Hai cercato la traduzione di per aspera ad astra da Spagnolo a Inglese

per-aspera-ad-astra escribió:
per-aspera-ad-astra wrote:

ad astra
ad astra

te amo ad astra et ultra
i love you to the stars and beyond

per aspera ad astra: schattenfries und dichtung "seines lebens traum & bild" anmerkungen von claudia wagner.
per aspera ad astra: schattenfries und dichtung "seines lebens traum & bild" anmerkungen von claudia wagner.

ingalls propone también el lema estatal, "ad astra per aspera".
ingalls also proposed the state motto, ""ad astra per aspera".

el presidente y ceo de ad astra rocket company es el astronauta dr. franklin chang-díaz.
the president and ceo of ad astra rocket company is retired astronaut, dr. franklin chang díaz.

ad astra rocket company es una compañía dedicada al desarrollo de su motor de plasma para aero naves espaciales.
the ad astra rocket company is an american rocket propulsion company dedicated to the development of advanced plasma rocket propulsion technology.

asimismo, publica ad astra, una revista galardonada que informa de los acontecimientos importantes que tienen lugar en el espacio.
it also publishes ad astra magazine, an award-winning periodical chronicling important developments in space.

después de retirarse en 2005 de la nasa, chang-díaz formó ad astra rocket company para desarrollar su proyecto vasimr.
after retiring in 2005 from nasa, chang díaz formed ad astra rocket company to develop and commercialize the vasimr technology.

el grupo ad astra rocket company costa rica (aarc-cr) es una subsidiaria de ad astra rocket company.
the ad astra rocket company costa rica (aarc cr) is a wholly owned subsidiary of ad astra rocket company.

además, la universidad de costa rica y la filial costarricense de la empresa ad astra rocket company lo utilizaron para realizar dos experimentos y un experimento, respectivamente.
in addition, two experiments were carried out by the university of costa rica and one by the ad astra rocket company costa rica.

el hermes por ad astra astra ofrece sarga pañuelo de seda que la capacidad de utilizar en cualquier forma que consideren conveniente para tirar de su conjunto unido y llevar su indumentaria de color a la vida.
the hermès per astra ad astra silk twill scarf affords you the ability to use it in any way you see fit to pull your ensemble together and bring your attires color to life.

hermès por ad astra astra bufanda de seda twill si usted es una mujer que quiere hacer una declaración, a continuación, usted querrá asegurarse de que usted está haciendo la correcta.
hermès per astra ad astra silk twill scarf if you are a woman that wants to make a statement, then you will want to make sure that you...

la intención de dar más poder a la entidad ganó adeptos luego de que sus directivos decidieran frenar su aporte al proyecto del motor de hidrógeno, impulsado por la firma ad astra y liderado por el científico franklin chang.
the intent of giving more power to the entity gained currency after its executives decided curb their contribution to the project hydrogen engine, powered by the firm ad astra and led by scientist franklin chang.

== actividad actual ==ad astra rocket company desarrolló el vx-200, un prototipo a escala real del motor vasimr destinado a pruebas en tierra.
== 200 kw engine ==ad astra rocket company developed the vx-200, a full-scale prototype of the vasimr engine intended for ground testing.

per aspera ad astra es una frase en latín que significaría en castellano «a través del esfuerzo, el triunfo», «por el sendero áspero, a las estrellas» o «hacia las estrellas a través de las dificultades».
per aspera ad astra or ad astra per aspera is a latin phrase which means any of the following: "through hardships to the stars", "a rough road leads to the stars" or "to the stars through difficulties".

cuando entras en una habitación que desea llamar la atención de quienes le rodean sin decir una palabra. al vincular su equipo, junto con una tela cruzada por hermès astra ad astra pañuelo de seda que están mostrando a todos que usted tiene la capacidad de representarse a sí mismo con clase y estilo.
when you walk into a room you want to command the attention of those around you without ever saying a word. by tying your outfit together with a hermès per astra ad astra silk twill scarf you are showing everyone that you have the ability to represent yourself with class and style.

cuando usted usa un hermès por ad astra sarga bufanda de seda de astra, a hacer precisamente eso. es evidente que ustedes son una persona con gran conocimiento del mundo de la moda, sin embargo, usted puede usar su pañuelo en una variedad de formas y con una amplia selección de ropa que le permite mostrar su lado independiente.
when you wear a hermès per astra ad astra silk twill scarf, you do just that. you show that you are an individual with great knowledge of the fashion world, yet you can wear your scarf in a variety of ways and with a wide selection of clothing which allows you to show your independent side.

2011: publicó en la revista ad astra un artículo escrito por un representante de la sociedad, titulado "nss at the un ", junto con un desplegable en el que se mostraban sellos de las naciones de unidas conmemorativos del 50º aniversario del vuelo espacial.
2011: featured an article by a representative of the society, entitled "nss at the un ", along with a spread showing united nations stamps commemorating the fiftieth anniversary of space flight in ad astra magazine.