Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hideputa bellaco, pintor del mesmo demonio, ¿y a estas horas te vienes a pedirme seiscientos ducados?; y ¿dónde los tengo yo, hediondo?; y ¿por qué te los había de dar, aunque los tuviera, socarrón y mentecato?; y ¿qué se me da a mí de miguel turra, ni de todo el linaje de los perlerines?
you whoreson rascal, you devil's own painter, and is it at this hour you come to ask me for six hundred ducats! how should i have them, you stinking brute?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: