Hai cercato la traduzione di pero a veces soy floja da Spagnolo a Inglese

pero a veces
but sometimes

pero a veces,
but i never knew

pero a veces se ve.
but sometimes it is seen.

pero, a veces, dicho
we live today at such a time.

pero a veces me pregunto
but sometimes i ask

pero a veces lo hacen.
but sometimes they do.

pero a veces es muy paradójico.
but sometimes it's very paradoxical.

pero, a veces, merece la pena.
]]> embeber cosas en los posts, no es lo que se me da más seguido. pero, a veces, merece la pena.

pero a veces esto no es posible.
but sometimes that’s not possible.

es comestible, pero a veces amargo.
it is edible but sometimes bitter.

pero a veces deseabas que te sucediera.
sometimes you wished you would.

pero a veces, encuentro grandes contradicciones.
but sometimes i find great contradictions.

pero a veces me gusta cerrar mis ojos
to close my eyes

pero a veces el dinero no es suficiente.
but sometimes the money is not enough.

muchas veces soy egoísta.
why is this so? often i’m selfish.

pero a veces sólo una debilidad no está limitado.
but sometimes only one weakness is not limited.

lo sabe bien, pero a veces no puede evitarlo.
you know better, but sometimes you can't help it.

pero a veces el coche corre absolutamente normal.
but sometimes the car runs absolutely normal.

a veces soy un tonto." eso es un hecho.
sometimes i am a jerk." that's a fact.

pero a veces este tipo de metáforas son demasiado simples.
but sometimes this kind of a metaphor is too simple.