Hai cercato la traduzione di pero como vez tengo ami nobio da Spagnolo a Inglese

pero como que tengo ganas
but i kind of feel like

tal vez tengo hambre.
i may be kinda hungry.

pero como ...
pero como ...

¿pero como?
how do you do?

pero, como sabe, también yo tengo experiencia como actriz.
but, you know, i have been trained as an actress myself.

pero, como sea.
but whatevs.

pero como amaneciste
ok then tell me about yourself

pero como el desierto
but the desert

pero como yo tengo alternaviva voy a seguir comiendo carne en pantanal.
but since i have the choice i will continue to eat meet at pantanal.

pero como va mal la web
but how bad will the web

pero como es poder..."
but since it represents power..."

pero como amigo de israel, también tengo derecho a defenderlo en este parlamento.
but as a friend of israel, i am also entitled in this parliament to speak up for it.

pero como instrumento es indispensable.
but as instrument it is indispensable.

pero ¿como puedo experimentarlo?
but how am i to experience it? i can see you say, 'fine. nice meeting you,' because i can see your gross form.

crecemos como pareja, pero como uno
we grow as two, yet as one,

pero como plaza tiene una particularidad.
but as a square, there is a particular aspect to bear in mind.

pero como "cien años por delante."
but like "one hundred years ahead."

pero como tengo la palabra, quisiera indicarle que las enmiendas nº 1 hasta 5 se deben a un malentendido.
having already, however, been called to speak, i wanted to point out to you that amendments nos 1 to 5 are founded on a misunderstanding.

buena idea, pero ¿como llegaremos allá?
great idea, but how do we get there?

pero como toda cooperación, presenta tam­bién fallos.
africa is not all of a pattern.