Hai cercato la traduzione di pero nadie se la toca da Spagnolo a Inglese

pero nadie se fue.
but no-one went.

pero nadie se lo dice.
but nobody tell them.

pero nadie se iba tampoco.
but no one was leaving either.

pero nadie se dio cuenta de la maniobra.
but this manoeuvre passed unnoticed.

pero nadie huye a la muerte.
the weight is the same, but the more i hold it, heavier it will be.

pero nadie hizo nada.
but no-one did anything.

pero nadie responde".
but no one responds."

pero nadie lo cree. . . .
but no one believes him….

pero nadie me responde
it's really not up to me

pero nadie es infalible.
this week has no news.

el bus se detuvo, pero nadie se bajó.
the bus stopped, but no one got out.

pero nadie apareció por mar.
however nobody appeared from the sea.

puede ser, pero nadie sabe.
perhaps. no one knows.

pero nadie sabía de él”.
but nobody really knew about him.”

pero nadie está demasiado preocupado.
but nobody is too concerned.

en realidad estaban ahí pero nadie se dio cuenta.
actually they were there but no one noticed. #ifthecaribbeanwasabar — sardonyx fan club (@kanikajo) july 28, 2015

pero nadie por aquí parece saber
but nobody 'round here seems to know

- ¡pero nadie muere, mauricio!
- but, maurice, no one dies!

el teléfono sonó, pero nadie contestó.
the phone rang, but nobody answered it.

42 clamaron, pero nadie los salvó;
42 they looked, but there was none to save;