Hai cercato la traduzione di pero vives demasiado lejos da Spagnolo a Inglese

pero fue demasiado lejos.
but he went too far.

demasiado lejos.
too far gone.

pero no está demasiado lejos.
but it isn't too far off.

era demasiado lejos.
it was too far away.

perforar demasiado lejos
to drill too deep

esto va demasiado lejos.
that is going too far.

pero ahora estamos demasiado lejos."
but i feel too far away."

llegamos demasiado lejos”.
it had gone too far.”

le encantaba, pero estaba demasiado lejos.
she loved it, but she was too detached.

está llegando demasiado lejos.
that is going too far.

europa ha ido demasiado lejos
europe has passed the point of no-return

este objetivo va demasiado lejos.
that goal is now just a step too far.

1) no caigan demasiado lejos.
1) don't tip over too far, or else you'll fall off

es demasiado lejos para ir andando.
it's too far to walk.

(chu) para no ir demasiado lejos.
(chu) to not go too far.

grecia: “han ido demasiado lejos”
greece: ‘one attack too many’

esa disposición parece ir demasiado lejos.
this seems to be going too far.

mis propuestas iban, simplemente, demasiado lejos.
my proposals now simply go too far.

la región montañosa estaba demasiado lejos.
the mountainous region was too remote.

la política pesquera común va demasiado lejos.
the common fisheries policy goes too far.