Hai cercato la traduzione di pescadotes da Spagnolo a Inglese

los pescadotes son desconfiados poi naturaleza.
secondly, the town twinning movement must be expanded and given a broader balance.

como único diputado escocés en la asamblea, debo subrayar que en escocia somos absolutamente conscientes de la importancia de un futuro estable paia los pescadotes.
as the only scottish member in the chamber, i must stress that we are very conscious in scotland of how much the fish ermen need a stable future.

si los pescadotes van a jugai un papel en la conseivación de los recuisos pesqueíos —y deben haceilo así si queremos tenei éxito en el tema de la conseivación— deben estai convencidos de que en todas partes se está llevando a cabo un contiol suficiente.
it does so for two reasons. firstly, our parliament is honoured to pay its tribute to all those who through their energy and initiative, which have largely gone unsung, have built up the concept of town twinning into are markable contribution to the emergence of a dynamic european spirit, and that at the most decentralized level possible in our democracies and thus the level closest to the citizens of our community.

anteayer todavía, colegas, se ha denunciado la muerte de un pescadot italiano en alta mar frente a trieste, mientras que hace dos años yo planteé también en esta sala el penoso accidente del asesinato de un francés y un griego que pescaban en el canal entre corfú y albania.
on the other hand i have the gravest misgivings about the gautier report. whilst i am aware that there are various imperfections regarding quotas, it seems to me premature to replace them by a generalized licensing system accompanied by individual quotas.