Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pico pal que lee
dick for whoever reads this
Ultimo aggiornamento 2019-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de manera que florinda le lee las cartas.
so florinda read his letters to him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
señale cada palabra escrita mientras usted le lee lo que ha dictado.
point to each word as you read back her dictation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
7:00-7:45 el padre le lee en alta voz a la familia.
7:00-7:45 father reads aloud to family.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no le permita a su niño ser un observador pasivo. si usted le lee, hágale preguntas acerca de lo que ha escuchado.
do not let your child be a passive observer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
después de usted cogió el segundo diente, algunos palos le desinsectarán, así que mátelos rápidamente.
after you picked up the second cog, some bats will bug you, so kill them quickly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diez años después, otra persona le lee la mano y comprueba estupefacta que la línea de la vida de wilbur se detiene enseguida, tras solamente cinco milímetros, para volver a arrancar un poco más tarde partiéndose en dos.
a decade later, a palm reader examines his hand and notes with astonishment that his life line stops short after only five millimetres, restarting after a while and branching into two.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al ruso se ha traducido, sin duda alguna, una cantidad incomparablemente mayor de obras de kautsky que a ningún otro idioma. no en vano algunos socialdemócratas alemanes bromean diciendo que a kautsky se le lee más en rusia que en alemania.
it is not without reason that some german social-democrats say in jest that kautsky is read more in russia than in germany (let us say, in parenthesis, that this jest has a far deeper historical meaning than those who first made it suspect.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
9:30-10:15 la madre le lee en alta voz a todos los hijos (la narración puede ocurrir en este periodo).
9:30-10:15 mother reads aloud to all children (narration could be worked in here).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
278. se autoriza la intervención del abogado defensor en los siguientes momentos: desde el momento en que se formulan los cargos; cuando la persona imputada de un delito es detenida, desde el momento en que se le lee la orden de detención; cuando una persona es detenida antes de que se le formulen cargos, como medida para garantizar su comparecencia ante el tribunal, desde el momento en que se le lee la resolución en que figura la medida y, en todo caso, a más tardar 24 horas después de la detención en los dos últimos casos.
278. the involvement of counsel for the defence is permitted: from the moment charges are brought; where a person suspected of committing a crime is detained, from the moment the detention record is read to him; where a person is taken into custody before being charged, as a measure to ensure his appearance in court, from the moment the resolution to invoke this measure is read to him, and in any case not later than 24 hours from the moment of detention in both the latter cases.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: