Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pinya, s., gil, l. (2009).
pinya, s., gil, l. (2009).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pinya, s., carretero, m. a. (2011).
pinya, s., carretero, m. a. (2011).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jardín tropical pinya de rosa, con más de 7.000 especies diferentes.
pinya de rosa tropical garden, with more than 7,000 different species.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el reino fue fundado por thadominbya en 1364 tras el colapso de los reinos de sagaing y pinya por las incursiones de los estados shan al norte.
== history ==the kingdom was founded by thadominbya in 1364 following the collapse of the sagaing and pinya kingdoms due to raids by the shan states to the north.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en este contexto, entre enero y octubre de 1923, el urbanista y político chueta guillem forteza pinya fue alcalde de palma.
between january and october 1923, the xueta urbanist and politician guillem forteza pinya was mayor of palma.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el pinya de rosa es un jardín tropical situado en una finca de unos 50 hectáreas en las afueras de la población, que representa una de las bibliotecas cactològiques vivientes más interesantes de europa.
pinya de rosa is a tropical garden located on a property that measures some 500.000 km2 on the outskirts of the city. it represents one of the largest and most interesting collections of living cactus in europe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es la playa más pequeña de las cuatro que ofrece el término municipal de blanes y la que se encuentra más al norte. rodeada de un paisaje declarado paraje natural de interés nacional, como es el de pinya de rosa.
is the smallest beach of the four at the end of the blanes municipality and that which is situated at the northernmost point, surrounded by landscape declared a national area of natural interest, much like pinya de rosa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uno de los principales puntos de atracción de la ciudad son los jardines de marimurtra, con más de 3.000 especies procedentes de cinco continentes, y el pinya de rosa, con una interesante colección de cactus.
main attractions in the town include the marimurtra botanical gardens, with more than 3,000 species from 5 different continents, and the pinya de rosa tropical garden, with its interesting collection of cactii.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fundado en 1364, el reino era el estado sucesor de los pequeños reinos de desaparecidos, y pinya sagaing que había gobernado el centro de birmania desde el colapso del reino de bagan (antiguamente pagan) a finales del siglo 13.
founded in 1364, the kingdom was the successor state to the petty kingdoms of myinsaing, pinya and sagaing that had ruled central burma since the collapse of the pagan kingdom in the late 13th century.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: