Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el sistema sencillo de pinzado y el desenganche automático de la piel, reducen drásticamente los movimientos y la fatiga de los operadores.
the simple clamping and automatic un-clamping of the hides constitutes a large reduction in the movements and fatigue of operators
· monitoreo sobre el tiempo de pinzado y corte de cordón umbilical: vigilancia de nuevas estrategias para la atención del parto
· monitoring over the time for clamping and cutting cord: surveillance of new strategies for delivery care
ayudar a planificar procedimientos quirúrgicos de la columna, como la descompresión de un nervio pinzado, la fusión vertebral, o la inyección de esteroides para aliviar el dolor de columna.
help plan spinal surgical procedures, such as decompression of a pinched nerve, spinal fusion, or the injection of steroids to relieve spinal pain.