Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
situado en la localidad rural de pirque, este hotel cuenta con 5000 m2 de jardines y vistas a las montañas y al campo.
located in the rural town of pirque, this hotel features 5000 m2 of gardens and views of the mountains and countryside.
"aquí les mando algunas fotografías tomadas de fuegos homa con algunos amigos en pirque. espero de apoco convocar mas gente que se sume a esta hermosa vivencia.
"i am sending you some photos from a homa fire we did with some friends from pirque. i hope that slowly i can invite more people to take part in this beautiful experience.
22 participantes (10 famosos y 12 desconocidos) inicialmente entraron a la producción, quedando aislados en un recinto en pirque, al suroriente de santiago de chile.
22 participants (10 famous and 12 unknown) initially entered production, being isolated in a house in pirque, southeast of santiago de chile.
de esta forma, en el pasado mes de marzo, se dio luz verde a la construcción del primer centro de investigación de porcinos de sudamérica, el cual estará ubicado en dependencias que la universidad tiene en la localidad de pirque, en las afueras desantiago.
thus, last march the green light was given to the construction of the first pig research center in south america, which will be located on university facilities in pirque, outsidesantiago.
"durante octubre y noviembre hemos estado realizando un ciclo de círculos con terapia homa en diferentes lugares de santiago y alrededores, como en el centro "rincón de paz" en pirque, "centro bless" de santiago, en el "centro mizen", en la "casa sol buin", en la "casa la florida, etc. generando una red de sanación y purificación a través de los fuegos védicos homa. om shrii"
"during october and november, we have been doing a cycle of “circles with homa therapy” in different places in and around santiago. for example at the centre" corner of peace" in pirque, "centro bless" in santiago, in the " centro mizen", in "casa sol buin", in the "casa la florida”, etc. to generate a network of healing and purification through the vedic homa fires. om shree."
