Hai cercato la traduzione di podemos conocernos mas da Spagnolo a Inglese

podemos conocernos por aqui entonces
en q trabajas amor

así podemos conocernos a través del cuerpo, sería una gran manera de decir “gusto en conocerte”
thus, we can first meet each other through bodily way, one amazing way to say ‘nice to meet you’!

no podemos ser extraños los unos para los otros; por el contrario, tenemos y podemos conocernos mutuamente más y mejor.
we cannot be strangers to one other; on the contrary we must and can get to know each other more and better.

mediante la salvaguardia de nuestro legado cultural podemos conocernos y respetarnos mejor dentro del contexto de nuestras identidades y nuestra diversidad.
in 1995, an irreversible process was begun in barcelona, which aimed at closer cooperation between countries in the mediterranean area.

cómo podemos conocernos como la familia cuando la mayoría de nuestra vida de la iglesia es el sentándonos en los bancos o participando en programas?
how can we know each other as family when most of our church life is spent sitting in pews or participating in busy, task-driven programs?god desires more for his church.

en el acampe, el aprendizaje mayor es el de la convivencia, pues pasamos cuatro días juntos y, así, podemos conocernos mejor.
the main lesson from acampe is that of coexistence, of spending time together.

me encanta conocer distintas personas hacerlos sentir super bien hacer amistades y asi poder satisfacer sus deseos y pasar un muy buen rato, hablar de distintas cosas y conocernos mas
i love meeting different people make them feel super good friends, and so to satisfy their wishes and have a very good time, talking about different things and learn more

el investigador vasco destacó “la relevancia de desarrollar un foro como éste, donde investigadores de los dos niveles asistenciales podemos conocernos personalmente, exponer nuestro trabajo y descubrir aspectos en los que podemos aunar esfuerzos”.
the basque researcher highlighted "the relevance of developing a forum like this one, where researchers from both healthcare levels can meet in person, present their work and discover aspects in which efforts can be combined."

esperando se encuentre bien de salud , y a la ves decirle que extraño mucho saber de usted, creo que el que camina con dios nada le pasara y nada le faltara , creo que para que una pareja salga adelante juntos en las buenas y en las malas no es necesario esperar meses o años,solo que sea la voluntad de dios, y tomar desicion lo mas pronto posible porque eso es lo que ambos queremos conocernos mas y estar juntos para toda la vida.
waiting is good health, and you see it to tell you that i miss you know, i think that walking with god nothing happened and nothing missing, i think that a couple out front together in the good and the bad it is not necessary to wait months or years only to be the will of god, and take decision as more soon possible because that is what we both want to know us more and be together for life.