Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pollo de corral salvaje
jungle fowl chicken (organism)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pollo de corral salvaje (organismo)
jungle fowl chicken (organism)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aves de corral/pollo
fowl/chicken
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
las aves de corral (pollo).
poultry (chicken).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aves de corral, de pollo, granjas
poultry, turkey, farms
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anticuerpo contra proteína sérica de aves de corral
antibody to fowl serum protein
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de los pollos o los pavos a otras aves de corral,
from chickens or turkeys to other poultry;
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pollos de carne y otras aves de corral > 2/3
broilers and other poultry > 2/3
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en concreto, los ciudadanos consideran que debe actuarse prioritariamente en el ámbito de las aves de corral (gallinas ponedoras y pollos de engorde).
in particular poultry (laying hens and broilers) is a priority area of action for animal welfare in the views of citizens.
la categoría «otras aves de corral, excepto patos, ocas y palomas» se sustituye por la categoría «pollos de engorde».
the animal category “other poultry, excluding ducks, geese, pigeons” is replaced by the animal category “chickens for fattening”.
la categoría «otras aves de corral, excepto patos, ganzos y palomas» se sustituye por la categoría «pollos de engorde».
the animal category “other poultry, excluding ducks, geese, pigeons” is replaced by the animal category “chickens for fattening”.
b) la categoría "otras aves de corral, excepto patos, ocas y palomas" se sustituirá por la categoría "pollos de engorde".
(b) the animal category "other poultry, excluding ducks, geese, pigeons" is replaced by the animal category "chickens for fattening".
granívoros, es decir: cerdos (es decir lechones, cerdas reproductoras, otros cerdos), aves de corral (es decir, pollos de carne, ponedoras, otras aves de corral) y conejas madres > 2/3
granivores i.e.: pigs (i.e. piglets, breeding sows, other pigs), poultry (i.e. broilers, laying hens, other poultry) and rabbits breeding females > 2/3