Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tenemos una relación.
we have a relationship.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tenemos una relación de amor/odio.
we have a bit of a love/hate thing going on.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que tenemos una prisionera.
well, they got that right.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así que tenemos una elección.
so we have a choice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. que tenemos una angustia.
1. we have a trouble.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tenemos una relación basada en valores compartidos.
we have a relationship based on shared values.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
digamos que tenemos una hormiga.
let 'say, we have an ant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y no, tampoco tenemos una relación con carlos".
and no, we don't have a relationship with carlos."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mi madre y yo no tenemos una relación de madre e hija.
my mother and i don't have a mother-daughter relationship.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entrada secreta: significa que tenemos una buena relación con dios y una vida ascética.
- if we see a secret door, means we have a good relationship with god and an ascetic life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- si nos vemos bailando con nuestra pareja, significa que tenemos una sólida relación.
- if in our waking life we have a shop, and dream to be there to feel bad vibe, it means that someone has ill will to our shop.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tenemos una relación triangular, la comisión, el parlamento y el consejo.
we have a triangular relationship, the commission, parliament and the council.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
en segundo lugar, en relación con rusia, nosotros tenemos una relación importante con rusia.
i do feel that this message should go out to the serbian people because he really has become an outcast from the international community.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
además, este sueño nos dice que debemos confiar en nuestra divina señora, ya que tenemos una buena relación con ella.
- if we dream that our device has not vhs input, or we do not have the program to a certain format, means that we are struggling to get in touch with someone or something.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afiche en facebook que dice "respeten la constitución" .
facebook banner saying "respect the constitution" .
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
es muy importante advertir que esta cuestión de la energía demuestra que hoy día tenemos una relación interdependiente con rusia.
it is very important to note that this energy question shows that today we have an interdependent relationship with russia.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
2. si el sueño es agradable y no hay muñecas, significa que tenemos una buena relación con nuestra familia.
2. if the dream is pleasant and no dolls, means we have a good relationship with our family.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"no tenemos una relación perfecta, pero mi hermana comprendió lo que me había hecho.
he said, however, that there was no use in making this a political marriage of convenience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hay mensajes circulando en facebook que dicen que sigamos fuertes y unidos.
there are messages circling on facebook saying to stay strong and be united.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es cierto que tenemos una relación económica muy importante tanto con israel como con la autoridad palestina y otros estados de la región.
it is true that we have a very important economic relationship with both israel and with the palestinian authority and with the other states in the region.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: