Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ke dices
kedicea
Ultimo aggiornamento 2022-07-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la camara de...
the automatic...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando quieras ponemos la cam
when you want to put the cam
Ultimo aggiornamento 2013-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
se lo ponemos la mar de claro
we make it easy sea
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando todo esté bien pochado, ponemos la sal.
when everything is well pochado, we salt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nosotros ponemos la voz y tú pones el talento.
we give the voice and you give the talent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la cámara puede decidir entonces según su criterio.
the house, in its wisdom, can then decide.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
en garzapapel , no hacemos arte, pero ponemos la base para ello.
in garzapapel, we do not create art, but we provide the means to do this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abajo ponemos, la traducción o la significación de la estrofa:
we take down the translation or import of the stanza :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y para los más inquietos ponemos la última tecnología 3d a tu alcance.
and for the most up-to-date clients, you can make the most of our latest 3d technology.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en repsol, ponemos la formación más avanzada en manos de nuestros accionistas.
at repsol we offer our shareholders the most advanced training.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bajo su protección ponemos la etapa quid prodest de nuestro camino de la fragua.
we place under her protection the quid prodest stage of our forge journey.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le puedo asegurar que ponemos la debida atención en este asunto y que lo estamos tratando.
as far as this issue is concerned, we are aware and it is in hand.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
la luz se apagó después de aproximadamente 1 segundo después ponemos la crema de hielo sobre ella.
the light went out after approximately 1 second after we put the glass over it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la cámara
camera
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
cambie entonces el puerto de la cámara 2 de 80 a 82.
then change the port of ip camera 2 from 80 to 82.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
espero que entonces obtengamos también el apoyo pleno de la cámara.
i hope that we shall then also obtain the house’s full support.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
- entonces, continúa a irma, ponemos la oreja hacia su pullman, y qué vemos...qué vemos...
“then,” continued irma, “we looked over without thinking towards his pullman and what do you think we saw, what did we see?”