Hai cercato la traduzione di pones tu ropa en esto para viajar da Spagnolo a Inglese

estoy en esto para ganar !!!
i'm in it to win it !!!

haga clic aquí en esto para más información
click this for more information

no hay ninguna coerción en esto para nada.
there is no coercion in this at all.

haga clic en esto para revisar el certificado ssl
click this to check the ssl certificate

hubo algún karma en esto para los soviéticos.
there was some karma here for the soviet.

voy a mirar en esto para usted, queenmap.
i'm going to look into this for you, queenmap.

creer en esto es el único precio que deberás cubrir para viajar a la tierra de la fe”.
to believe this is your only fare for the journey to the land of faith."

hay un mensaje en esto para todos los ejércitos del mundo.
there is a message in this for every army in the world.

nuestros expertos han trabajado en esto para hacerlo completamente fascinante.
our experts have worked on it to make it completely enthralling.

creo que necesitamos profundizar en esto para alcanzar cuanto antes un acuerdo.
i think we need to go into this further in order to reach an agreement as quickly as possible.

claro, hay un truco en esto para lograr traducciones tan buenas como las profesionales.
now of course, we play a trick here to make the translations as good as professional language translators.

la cooperación europea tiene una función complementaria en esto para crear las condiciones favorables.
european cooperation has a supplementary role of creating favourable preconditions.

retrasa el regreso de sus reglas, más no debería contar en esto para prevenir otro embarazo.
it delays the return of your periods (although you shouldn't count on it to prevent pregnancy).

ahora la experiencia es necesaria en esto para juzgar esto porque sólo los hechos importan en tales temas y no opiniones.
now experience is needed in this to judge this because only facts matter in such topics and not opinions.

diré simplemente que también en esto, para los países más comprometidos en este debate, sería conveniente una mayor unidad.
i will simply say, again for those countries involved in the debate, that greater unity would be useful.

ellos seguirán insistiendo en esto para involucrar a eua en una guerra que, si entra, no saldrá nadie vivo de esta guerra.
they will continue insisting on trying to involve the usa in a way that, if they enter, no one will come out of it alive.

bastantes de nosotros hemos llegado a ser buenos en esto para empezar a entender más acerca de cuánto afecta nuestro estado sentimental al resultado de las cosas.
enough of us have gotten good at this to begin to understand more about how much our feeling state affects the way things turn out.

tenemos que acertar en esto para que a largo plazo se conserven las poblaciones de peces en europa y con ello se garantice la continuidad del relieve público de nuestras comunidades de pescadores.
we have got to get this right so that in the long run fish stocks in europe are conserved, thereby ensuring the continuing viability of our fisheries communities.

creo que es correcto y necesario que esta cámara vuelva a hacer hincapié en esto, para que no se cierre ninguna puerta en la reunión de la oaci a finales de este mes.
i see it as both right and necessary that this house should underline this once again, so that no doors are slammed shut in the icao at the end of this month.

cada número que se encuentra aquí será inválido en los ficheros protegidos que usted crea después de esta entrada. usted puede fijar tan un bloqueo en esto para hacer el desbloquear siguiente fácil.
every number that is found here will be invalid on the protected files that you create after this entry. so you can set a lock on this to make the next release easy.