Hai cercato la traduzione di por amarte da Spagnolo a Inglese

por amarte
por amarte

por amarte.
you again.

por amarte asi
to love you like that

4. por amarte
4. in the dark of the night

me odio por amarte
i hate myself for loving you

3. por amarte(1996)
3. i have always loved you (modify)

perdon por amarte tanto
sorry for love you so much

todo lo que hago es por amarte mucho, hijo mío.
- everything i do is because i love you very much, my son.

es un remake de la telenovela venezolana por amarte tanto de 1993.
the telenovela is a remake of the 1993 venezuelan telenovela por amarte tanto.

por amarte tanto es una telenovela venezolana realizada por venevisión en el año 1993.
por amarte tanto (1993) is a venezuelan telenovela that was produced by and seen on venezuela's venevisión.

por amarte mucho, donde yo esté seguiré velando por ti. y deseo que nunca te olvides de eso.
because i loved you very much, wherever i am i will continue to care for you. and that i wish you never forget.

desde entonces te he amado sobre todas las cosas y por amarte te perdí; por amarte te dí muerte.
since then i have loved you over all things, and because i loved you, i killed you.

déjame encontrarte por amarte; déjame amarte cuando te encuentre”. — anselmo de canterbury. solo dios sabe como nuestras acciones afectaran nuestro futuro, así que es inútil preocuparse.
let me find you by loving you; let me love you when i find you. – anselm of canterbury. god alone knows exactly how our present actions will affect our futures, so it is useless to worry about it.

aquí, fue una tarea concedida por tu padre y que, por amarte mucho, te dará otras oportunidades de vencer. pero, en la vida, cuando tu crezcas, percibirás que no siempre las cosas y situaciones serán tan fáciles con un jardín.
here was a task given to you by your father who, for loving you very much, will give you other opportunities to succeed. but in life, when you grow up, you will realize that things and situations will not always be as easy as a flowerbed.

(1° álbum en castellano para españa, latinoamérica y méxico)"*1975 "io sarò la tua idea"*1976 "confessioni"*1976 "the golden orpheus '76 (live in bulgaria)"*1976 "cara napoli"*1978 "con la voglia di te"*1978 "playboy"*1980 "d'iva"*1980 "d'iva (in spagnolo) (2° álbum en castellano para españa, latinoamérica y méxico)"*1981 "iva zanicchi"*1981 "nostalgias (3° álbum en castellano para españa, latinoamérica y méxico)"*1982 "yo, por amarte (4° álbum en castellano para españa, latinoamérica y méxico)"*1984 "quando arriverà"*1984 "iva 85"*1987 "care colleghe"*1988 "nefertari"*1991 "come mi vorrei"*2003 "fossi un tango"*2009 "colori d'amore"*2013 "in cerca di te"=== sencillos (italia) ===*1963 "zero in amore / come un tramonto"*1963 "tu dirai/sei ore"*1964 "come ti vorrei/la nostra spiaggia"*1964 "credi/resta sola come sei"*1964 "come ti vorrei / chi potrà amarti"*1965 "i tuoi anni più belli / un altro giorno verrà "*1965 "accarezzami amore / mi cercherai"*1965 "caro mio / non tornar mai"*1966 "la notte dell'addio / caldo è l'amore"*1966 "fra noi / gold snake"*1966 "ma pecché / tu saje a verità"*1966 "monete d’oro / ci amiamo troppo"*1967 "non pensare a me / vita"*1967 "quel momento / dove è lui"*1967 "le montagne (ci amiamo troppo) / vivere non vivere"*1967 "dolcemente / come stai bene e tu?
(spanish)"*1975 "io sarò la tua idea"*1976 "confessioni"*1976 "the golden orpheus '76 (live in bulgaria)"*1976 "cara napoli"*1978 "con la voglia di te"*1978 "playboy"*1980 "d'iva"*1980 "d'iva" (spanish version)"*1981 "iva zanicchi"*1981 "nostalgias (spanish)"*1982 "yo, por amarte (spanish)"*1984 "quando arriverà"*1984 "iva 85"*1987 "care colleghe"*1988 "nefertari"*1991 "come mi vorrei"*2003 "fossi un tango"*2009 "colori d'amore"*2013 "in cerca di te"=== singles (italy) ===*1963 "zero in amore / come un tramonto"*1963 "tu dirai/sei ore"*1964 "come ti vorrei/la nostra spiaggia"*1964 "credi/resta sola come sei"*1964 "come ti vorrei / chi potrà amarti"*1965 "i tuoi anni più belli / un altro giorno verrà "*1965 "accarezzami amore / mi cercherai"*1965 "caro mio / non tornar mai"*1966 "la notte dell'addio / caldo è l'amore"*1966 "fra noi / gold snake"*1966 "ma pecché / tu saje a verità"*1966 "monete d’oro / ci amiamo troppo"*1967 "non pensare a me / vita"*1967 "quel momento / dove è lui"*1967 "le montagne (ci amiamo troppo) / vivere non vivere"*1967 "dolcemente / come stai bene e tu?