Hai cercato la traduzione di por cita da Spagnolo a Inglese

por cita previa....
...

“por cita divina”.
“by divine appointment.” - the beloved one.

tema: “por cita divina”.
subject: “by divine appointment.”

el museo está abierto por cita
the museum is open by appointment

las terapias son por cita solamente.
*therapy sessions are by appointment only.

horario de apertura: solo por cita
opening times: only by appointment

el museo está abierto por cita solamente.
the museum is open by appointment only.

solamente por cita. no hay atención en español.
by appointment only.

tiempo utilizado por cita de infusión (minutos)
time used per infusion appointment (minutes)

alquiler de barcos visibles en croacia por cita previa.
yacht visible in croatia by prior appointment.

esta biblioteca está abierta al público, sólo por cita previa.
this library is open to the public, by appointment only.

guardería a petición de los interesados por cita previa, con tarifa
babysitting on request by appointment, for a fee

como muchas propiedades, las visitas deben reservarse por cita previa.
as is the case with many estates, visits are subject to booking.

*los casos de inmigración y consejería se atienden por cita únicamente.
*immigration and counseling services are by appointment only.

no solo son estos servicios caros, pero solo están disponibles por cita y son capaces de errar.
not only are such professionals expensive, but they are available only by appointment and are subject to error.

horario: 8-6 días laborables y después de las 6 pm por cita. y los fines de semana.
office hours: 8-6 weekdays and after 6 p.m. by appt. and on weekends.

horario de apertura: de lunes a viernes, de 9 a 12,30 (por la tarde solo por cita)
opening times: monday to friday, from 9 to 12,30 afternoon only by appointment

los masajes pueden ser organizados por cita para una sesión personal de 45 minutos en la comodidad de su habitación, utilizando técnicas para relajar los músculos y reducir el estrés.
massages can be organized by appointment to have a personal 45 minute session in the comfort of your room using techniques to relax the muscles and lower stress.

debido al gran volumen de usuarios de la corte, los servicios se prestan en persona solamente y en base al orden que se llega. lshs no provee servicios por teléfono ni por cita.
due to the high volume of court users, services are provided in person only on a first-come, first-served basis. lshs does not provide services by phone or by appointment.

horario de apertura: de lunes a viernes, de 9 a 12,30 - de 14 a 16 (por la tarde solo por cita)
opening times: monday to friday, from 9 to 12,30 - from 14 to 16 (afternoon only by appointment)