Hai cercato la traduzione di por eso con quien da Spagnolo a Inglese

demostrar eso con
show that with

eso, con fuerza.
– that’s right, my dear.

por eso, sería duro con quien quisiera quedarse en casa en vez de trabajar.
therefore, i would be hard on anyone who wanted to stay in bed instead of working.

y eso, con generosidad.
you do not regard wives and children.

por eso, con todos los ángeles y santos,
now, with the saints and all the angels

y eso, con toda probabilidad,
and that will, in all likelihood,

por eso, con mucha satisfacción, le doy la palabra.
it is therefore with great pleasure that i hand you the floor.

pero, haga todo eso con tranquilidad.
but do all that with tranquillity.

también acogería eso con beneplácito.
again, i would welcome that.

por eso con frecuencia se utiliza para acumular energía potencial.
that is why it is used very often to store potential energy. apart from this virtual static use, it is also often used in dynamic applications.

y por eso con frecuencia se encuentra en un callejón sin salida.
and that is why he finds himself so often in a blind alley of words.

eso, con cuatro dimensiones es suficiente.
we can do that with only four dimensions.

necesitamos hacer eso con datos enlazados.
we need to do that with linked data.

bastaría con eso, con un gobierno mejor.
and just being a better government would be enough.

por eso, con mucho gusto voy a votar a favor de este informe.
i shall therefore vote with great pleasure for this report.

excelente estábil anclaje del implante y por eso con una alta medida de seguridad.
excellent anchorage stability of the implants and therefore a high degree of safety.

por eso con llegar segundo, se puede tener tantos parlamentarios como el primero.
therefore, one could have so many members of parliament as the first.

por eso con la revolución han venido tantos divorcios, tantos problemas de las parejas.
that has meant that since the revolution there have been a lot of divorces, a lot of problems between couples.

aprovecho por eso con placer la oportunidad del debate de hoy para agradecerle encarecidamente su trabajo.
i therefore welcome the opportunity presented by today's debate of expressing my appreciation of his efforts.

por eso, no puedo estar de acuerdo con quienes dicen que europa está completamente estancada.
that is why i cannot agree with all those who say that europe is at a complete standstill.