Hai cercato la traduzione di por si mismo da Spagnolo a Inglese

por si mismo.
that i am.

esto ocurre por si mismo.
it happens automatically.

el "pensar por si mismo"
at the same time "caribbean" seems to be the term of choice for the english

multiplicando cada lado por si mismo:
muliplying each side by itself:

cada uno es responsable por si mismo.
each is responsible for the self.

- montaje: a montar por si mismo.
- assembly: self assembly.

a veces lo lograron por si mismo.
sometimes they got away with it on their own.

si desea instalarlo por si mismo debe:
if you want to install it for yourself:

¿es probable que se vaya por si mismo?
is it likely to go away by itself?

creyeron que era algo valioso por si mismo.
they think it is something that is valuable in and of itself.

se paga por si mismo con el ahorro de agua
pays for itself in water savings

a defenderse por si mismo, si así lo prefiere
the right to defend himself in person, if he so chooses, or

el arroz dulce por si mismo es muy sabroso.
sweet rice by itself is very tasty and relishable.

adems, el pecado nunca muere por si mismo.
furthermore, sin never dies of itself.

“conseguir las entrevistas fue una aventura por si mismo.
“tracking down the interviews was an adventure in itself.

- mas preocupados por si mismo que por los otros, etc.
- more concern about himself/herself than others - etc.

por si mismo, don iñigo se oculta en otro reloj.
on his own, don iñigo conceals himself in another clock.

dselect en realidad no descarga los paquetes por si mismo.
dselect doesn't actually download the packages itself. instead, it runs apt to do the dirty work.

caso de urgencia, el presidente podri decidir por si mismo.
ifthe matter is urgent, the president may take the decisionhimself.

suena por si misma.
it springs forth on its own.