Hai cercato la traduzione di porque ahora estoy trabajando y ... da Spagnolo a Inglese

ahora estoy trabajando en varios frentes a la vez.
right now i am working on several fronts at the same time.

estoy trabajando y tu?
i would very much like to see you soon

- ahora estoy trabajando en: imágenes detalladas.
- now i'm working on: detailed pictures.

salgo a las diez.
i am leaving at ten o'clock.

salgo a las 4 pm
i leave at 4 pm

ahora estoy trabajando en ampliar esas listas rellenando en realidad les.
now i’m working on expanding upon those lists by actually filling them out.

ahora estoy trabajando en montar un espectáculo de música tridimensional, interactiva con las imagenes.
now i am working in setting up a performance of three-dimensional music, interactive with the images.

¿pueden aclarar esto entonces, porque ahora estoy muy confundida!
can you clear this up then, because i am now quite confused!

a las 7.
a las 7.

hoy a las 7
which one

mis días de natación han llegado a su fin, porque ahora estoy en el barco .
my swimming days have come to an end because i’m on the ship!"

"no", le digo. "ahora estoy trabajando" "no te creo".
again?" "no," i said, "i'm working now."

desayuno a las 7 am
i get up at 7:00 am

debo marcharme a las 7.
i have to leave at 7 p.m.

entro en clase a las nueve y salgo a la una
i go out and get home at ten past nine

desayuné a las 7:30.
i had breakfast at 7:30.

ahora estoy trabajando en la empresa de subcontratación clientlink, y me especializo en bases de datos muy grandes y análisis orientado a objetos y diseño. escribe al autor
i currently work at a small outsourcing firm clientlink and specialize in very large databases and object oriented analysis & design.

ahora estoy trabajando en un empleo que me permite ver la luz del día. no puedo expresar con palabras lo grande que es.
now i’m working a job that allows me to see the light of day. i can’t stress enough how great that is.

recientemente yo armé una lista de 25 listas para inspirar crocheters . ahora estoy trabajando en ampliar esas listas rellenando en realidad les.
i recently put together a list of 25 lists to inspire crocheters . now i’m working on expanding upon those lists by actually filling them out.

no se si esto es porque ahora estoy retirada y bajo menos estrés, pero he dejado de tomar el pulmocort (con el permiso del doctor).
i don't know if it's because i'm now retired and under less stress, but i've stopped taking the pulmocort (with my doctor's permission).