Hai cercato la traduzione di porque entre semana, da Spagnolo a Inglese

de fiesta entre semana.
party on a school night.

duro entre semana, me sirve.
the week, i’m fine with that.

domino, una tarde entre semana
domino an afternoon during the week

entre semana: 600 personas por día
during the week 600 persons per day at the same time

–entre semana no puede venir.
'how can she come on week-days?

entre semana, con un horario de 8 pm para
business week at around 8 pm for the

“los días de entre semana son los preferidos.
“people are most active during weekdays.

escapadas entre semana y de fin de semana.
mid-week or weekend escapes.

tendré que volver alguna noche entre semana.
everything was to burst of people: tourists and locals. i will have to come back any evening among week.

favor de darnos un día entre semana para responder.
please allow 1 business day for us to respond.

entre semana (en caso de no cobrar la entrada)
weekday(no admission fee charge)

el servicio de bus es 2 veces al día entre semana.
there is drinkable water, electricity and the nearest house is 100 m away, and the bus service runs 2 times a day on weekdays.

20 % de descuento (mínimo 2 noches entre semana)
20 % discount (minimum 2 weekdays)

la renta de un fin de semana, entre semana o la semana.
the special outdoor rooms have the services of a hotel and the small scale of a bed & breakfast. rent for a weekend, midweek or week.

el tratamiento se programa generalmente para todos los días entre semana.
treatment is usually scheduled every weekday.

entre semana (lunes a jueves salvo festivos): 215 €.
labour week (from monday to thursday, excluding public holidays): 215 €.

quizás porque entre los diputados se encuentran muchos antiguos ministros.
that may be because amongst the members of this house there were so many former ministers.

durante la temporada baja entre semana tiene cargo para todos los niños
during the low season there is a charge during the week for all the children

10% de descuento en el menú diario mercat (solo entre semana)
10% on the daily menu mercat (only on week days)

- medio día de excursión entre semana (mónaco, cannes, marineland, etc.)
- a half-day excursion during the week (monaco, cannes, marineland, etc.)