Hai cercato la traduzione di porque hablas en inglish da Spagnolo a Inglese

hablas en serio.
you’re fucking serious.

– hablas en serio.
– hablas en serio.

-¿hablas en serio?
"you are not in earnest?"

– ¿hablas en serio?
– is it true?

porque habla espanol
because he speaks spanish

porque hablo chino.
because i speak chinese.

sólo porque habló a tu hija
just for talking to your daughter

porque es indecoroso que una mujer hable en la congregación.
for it is a shame for women to speak in the church.

no porque no le vayan a entender si habla en eslovaco.
it’s not that you couldn’t get by if you spoke slovak there.

doy gracias a dios porque hablo en lenguas más que todos ustedes.
i thank god that i speak in tongues more than all of you.

18 doy gracias a dios porque hablo en lenguas m s que todos vosotros;
18 i thank god that i speak in tongues more than all of you.

es violento, porque habla enfática y enérgicamente.
it is violent because it speaks emphatically and forcefully.

creo que probablemente es porque hablo con cierta autoridad.
i think it's probably because i do speak with some authority.

-me teme usted, porque hablo como la esfinge.
"you are afraid of me, because i talk like a sphynx."

algunos pueden encontrar difícil seguirme porque hablo muy rápido.
some may find it difficult to follow me because i speak so quickly.

ella seguramente estudió en francia, porque habla francés con fluidez.
she probably studied in france, as she speaks french fluently.

hablo en castellano porque me dijeron que todos ustedes hablan castellano.
[i am speaking in spanish because they told me that all of you speak spanish.] [laughter]

(habla en inglés)
(spoke in english)

mascha encuentra enemistad en muchos israelíes porque habla árabe, pero no hebreo.
many israelis are hostile to mascha because she speaks arabic but not hebrew.

respondo de la mejor manera, nunca, porque habló de lo que conozco, he viajado
because i’m proud of what that flag stands for, who that flag stands for, and i’ll gladly defend it anywhere.