Hai cercato la traduzione di porque preguntas da Spagnolo a Inglese

porque me preguntas eso
why do you ask me about that?

porque se hacen preguntas.
because they wonder.

¿porqué lo preguntas?.
why do you ask?

y hoy me pregunto porque?
ooh, it makes me wonder,

me preguntó porque estaba aquí...
he asked why i was here...

porqué nos preguntas a nosotros?
why do you ask us?

no, se lo preguntó porque insultó
no, i’m only asking because you

porqué no les preguntas a ellos ?
why don't you ask them?

te lo preguntas porque estás sufriendo.
you question yourself because you are unhappy.

formulo esta pregunta porque es muy importante.
i ask this because extremely important.

gracias por la pregunta, porque es importante.
thank you for the question because it is an important one.

te lo pregunto porque te orinaste los pantalones.
i ask you because you urinated on your pants.

formulamos estas preguntas porque no estamos tranquilos.
we are asking these questions because we are not happy about them.

¿ahora, me pregunto, porque recién ahora?
now, i ask, why just now?

a estas preguntas no hay respuesta, porque nadie sabe.
to these questions there is no answer, for no one knows.

8:8 porque pregunta ahora a las generaciones pasadas,
8

preguntas de los usuarios: ¿porqué giran los cohetes?
questions from users: why do rockets spin?

machiventa: mi amigo, no tienes pregunta porque tienes respuestas.
machiventa: my friend, you have no question because you have answers.

porque pregunta ahora á la edad pasada, y disponte para inquirir de sus padres de ellos;
for inquire, i pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers:

8 porque pregunta ahora a las generaciones pasadas, y disponte para inquirir a los padres de ellas;
8 for inquire, i pray thee, of the former generation, and attend to the researches of their fathers;