Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
portafiltros
filter holder
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
fh portafiltros
fh filter holder
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
los portafiltros:
the filter holder(s):
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rueda portafiltros
filter wheel
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ruedas portafiltros fli
fli filter wheels
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el o los portafiltros:
the filter holder(s):
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
(portafiltros no incluido)
(filterframe not included)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ruedas portafiltros permitidas
supported filter wheels
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el portafiltro o portafiltros:
the filter holder(s):
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
portafiltros (figuras 21 y 22)
filter holder(s) (figures 21, 22)
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fh portafiltros (figuras 21, 22)
fh filter holder(s) (figures 21, 22)
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
- portafiltros sin pantalla de protección.
- filterframe without protection screen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
portafiltro o portafiltros fh (figuras 14 y 15)
fh filter holder(s) (figures 14 and 15)
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
antes o después del portafiltros se colocarán válvulas de cierre rápido.
quick acting valves shall be located either upstream or downstream of the filter holder.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antes o después del portafiltros se colocarán válvulas de cierre rápido.
quick acting valves shall be located either upstream or downstream of the filter holder.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los filtros con membrana de ptfe se instalarán en un recipiente específico dentro del portafiltros.
ptfe membrane filters shall be installed in a specific cassette within the filter holder.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
el portafiltros principal fh estará situado a una distancia máxima de 300 mm de la salida del sdt.
the primary filter holder fh shall be located within 300 mm of the exit of the sdt.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
el filtro estabilizado se introduce y conserva en un portafiltros estanco con los extremos cerrados herméticamente, o
a stabilised filter is placed and kept in a sealed filter holder assembly with the ends plugged; or
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a continuación, la muestra se hace pasar por los portafiltros fh que contienen los filtros de muestreo de partículas.
the sample is then passed through the filter holder(s) fh that contain the particulate sampling filters.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
esto no es una modificacion permanente por que la silicona puede ser retirada, devolviendo el portafiltros a su estado original.
this is not a permanent change because the silicone can be peeled off, restoring the filter holder to its original state.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: