Hai cercato la traduzione di portrait editing software and tu... da Spagnolo a Inglese

a free software and free culture activist.
a free software and free culture activist.

i'm a free software and free hardware student.
i'm a free software and free hardware student.

qualisys software and technologies cuenta con servidores opc que se ajusten a sus necesidades especificas y cuente con la capacidad de resolver sus problemas de comunicación de información sensible de su planta o instalación idustrial.
qualisys software and technologies offers opc servers that can fit your specific needs and that can solve communication problems when dealing with sensitive information.

(el modelo de estas iniciativas podría ser similar al de la iniciativa essi, "european software and systems initiative").
(these initiatives could be modelled on the european software and systems initiative - essi).

nnenna nwakanma, cofundadora y presidenta de la free software and open source foundation for africa, es una entusiasta defensora del derecho de cada africano y africana a tener libre acceso a una computadora y a internet.
nnenna nwakanma is the co-founder and deputy chair of the free software and open source foundation for africa, and a high-profile advocate for barrier-free access to computers and the internet for the people of africa, and especially for women.

restricted tender for the supply of hardware , software and related maintenance services for the data network of the european system of central banks ( escb-net )
restricted tender for the supply of hardware , software and related maintenance services for the data network of the european system of central banks ( escb-net )

qualisys software and technologies cuenta con servidores opc (ole for process control) que se ajusten a sus necesidades especificas y cuente con la capacidad de resolver sus problemas de comunicación de información sensible de su planta o instalación idustrial.
qualisys software & technologies has created opc servers that adapt to your specific needs and are capable of solving communication problems regarding sensitive information in your plant or industrial site.

*jpeg deringing and deblocking: matlab software and photoshop plug-in*vernacular of file formats, una guía de los diferentes artefactos de compresión en los formatos de archivo más utilizados.
* jpeg deringing and deblocking: matlab software and photoshop plug-in* vernacular of file formats, a guide to different compression artifacts from the most used file formats

"brooks' law revisited: a system dynamics approach," compsac, p. 370, twenty-third annual international computer software and applications conference, 1999.
"brooks's law revisited: a system dynamics approach," compsac, p. 370, twenty-third annual international computer software and applications conference, 1999.