Hai cercato la traduzione di precaliente da Spagnolo a Inglese

mientras tanto, precaliente la parrilla.
meanwhile, preheat the broiler.

3. precaliente el horno a 200 f (93 c).
preheat the oven to 200 f (93 c).

aje la temperatura del horno a 65°c y precaliente una fuente para gratinar.
turn the oven temperature down to 65°c and heat up a gratin baking form.

antes de nada encended el horno a 180º para que se precaliente mientras os ponéis a trabajar.
before anything else, turn on the oven to 180º so that it preheats while you get to work.

precaliente la asadera a fuego alto (o bien, se podría utilizar una parrilla).
preheat broiler to high heat (alternatively, a grill may be used).

precaliente el horno a 200ºc. con las manos limpias, mezcle todos los ingredientes en un bol grande.
preheat oven to 400ºf. using clean hands, combine all ingredients in a large bowl.

primero precaliente la bandeja a una temperatura elevada. transcurridos unos minutos, vierta unas gotas de agua en la misma utilizando un tenedor.
pre-heat the pan first at a high temperature. after a few minutes drip a few drops of water into the pan using a fork.

asimismo, podrá utilizar su sartén multifunción como mini horno. precaliente la sartén durante unos minutos hasta que una o dos gotas de agua se deslicen de un lado a otro de la sartén.
you can even use the multifunctional pan as a mini oven. pre-heat the pan for a few minutes until a drop or two of water rolls from one side to the other of the pan.

después de este paso, añadir la mezcla de la sartén y espolvorear con queso parmesano. precaliente el horno a 200 ° c y poner la fuente de horno durante 20 minutos.
after this step add the pan-mixture and sprinkle parmesan cheese on it. preheat the oven to 200° c and put in the ovenproof dish for 20 minutes.

colocar las papas en un recipiente de tamaño mediano de agua fría. en un recipiente mediano aparte, mezcle la harina, polvo de hornear, sal y pimienta. agregue la leche y el huevo; revuelva hasta que la mezcla esté suave. deje la mezcla reposar durante 20 minutos. precaliente el aceite en una olla o sartén eléctrica a 350 grados f (175 grados c). freír las patatas en el aceite caliente hasta que estén tiernas. escúrralas sobre toallas de papel. el pescado en la mezcla, una sola pieza a la vez, de la rastra y colocarlos en el aceite caliente. freír hasta que el pescado esté dorado. si es necesario, aumente el calor para mantener la temperatura de 350 grados f (175 grados c). escúrralas bien sobre toallas de papel. freír las patatas nuevamente de 1 a 2 minutos para mayor nitidez.
place potatoes in a medium-size bowl of cold water. in a separate medium-size mixing bowl, mix together flour, baking powder, salt, and pepper. stir in the milk and egg; stir until the mixture is smooth. let mixture stand for 20 minutes. preheat the oil in a large pot or electric skillet to 350 degrees f (175 degrees c). fry the potatoes in the hot oil until they are tender. drain them on paper towels. dredge the fish in the batter, one piece at a time, and place them in the hot oil. fry until the fish is golden brown. if necessary, increase the heat to maintain the 350 degrees f (175 degrees c) temperature. drain well on paper towels. fry the potatoes again for 1 to 2 minutes for added crispness.