Hai cercato la traduzione di predon le preste el control a un... da Spagnolo a Inglese

invita a un(a) amigo(a)
invita a un(a) amigo(a)

el control a cualquier precio.
control at any price.

le presté mi abrigo a un amigo de mi hermano.
i lent my coat to a friend of my brother.

envíe esta web a un(a) amigo(/a)
send this page to a friend

¿parecerán débiles si le dejan el control a otro?
they will seem weak if they leave the control to someone else?

el control "a posteriori" se efectuara a modo de sondeo
subsequent verifications shall be carried out at random

para agregar un campo de control a un documento
to add a control to a document

evaluando el llamado a aumentar el control a las ongs
assessing the call for more ngo controls

ahora algo sobre el control a posteriori, la das.
i would also like to say a few words about ex post financial control.

- recomendado por un(a) amigo(a)
- a friend or family

derecho a un a vivienda adecuada
the right to adequate housing

cuéntale a un/a amigo/a sobre el alojamiento gratuito en todo el mundo
tell a friend about free accommodation worldwide

comparta esta página con un(a) amigo(a)
comparta esta página con un(a) amigo(a)

6. el control a posteriori de la constitucionalidad de las leyes ha sido confiado a un tribunal constitucional.
6. a posteriori monitoring of the constitutionality of laws is the task of the constitutional court.

la difusión y el control a medio plazo de las infraestructuras de apoyo;
disseminate support infrastructure and monitor it in the medium term;

el control «a posteriori» está asegura do por el tribunal de cuentas.
a posteriori control is now the responsibili­ty of the court of auditors.

busco a un(a) : mujer hombre
you're looking for a : woman man

antes de que la población objetivo siquiera sepa acerca de ellos, ésta puede perder el control a un depredador hambriento de recursos.
before the target people even know about it, they can lose control to a resource-hungry predator.

es indispensable que se le preste el apoyo político y se le garanticen los recursos necesarios para desempeñar su mandato.
it was vital to give him the political support and resources necessary for carrying out his mandate.

el control lo ejerce tanto el productor como el que presta el servicio, a fin de proteger sus propios intereses.
this control is exercised both by the producer and the provider of the service, in order to protect their interests.