Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
entonces, un voceador pregonará entre ellos: "¡que la maldición de alá caiga sobre los impíos.
but a crier shall proclaim between them: "the curse of allah is on the wrongdoers;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
«¡si!», dirán. entonces, un voceador pregonará entre ellos: «¡que la maldición de alá caiga sobre los impíos.
'yes', they shall answer; and a herald shall cry out among them: 'allah's curse be upon the wrong-doers';
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se debe pregonar: el tráfico debe salir de la carretera y no hacer nada y oponerse a cada nueva infraestructura y a cada nueva liberalización del ferrocarril.
you cannot say that we have to get the traffic off the roads and then simply do nothing, opposing any new infrastructure and any liberalisation of the railways.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: