Hai cercato la traduzione di preocuparnos da Spagnolo a Inglese

debemos preocuparnos
we should concern ourselves

¿deberíamos preocuparnos?
should we worry?

pero debió preocuparnos.
but really, the matter is troubling.

¿por qué debe preocuparnos?
why should you care?

es algo que debe preocuparnos.
that is something that should concern us.

debemos preocuparnos por otros.
we must care for others.

bueno, perdón por preocuparnos.
all right, grab some bowls, please.

si es real, deberíamos preocuparnos?
if it is real, do we have to worry?

¡esto es lo que debe preocuparnos!
and this is what we have to worry about!

pero no tenemos porqué preocuparnos.
i have no idea why the council is against them.

– de acuerdo, ¿deberíamos preocuparnos ?
– should , should we worry ?

no deberíamos preocuparnos por el pasado
we should not fret for what is past,

hay dos cuestiones que deben preocuparnos.
there are two issues which must be of concern.

ha llegado el momento de preocuparnos,…
ha llegado el momento de preocuparnos,…

a preocuparnos de futuros aún por develar.
to care for futures yet to unfold.

sin embargo, esto no debe preocuparnos ahora.
but that is not the point right now.

la importancia de esa distancia puede preocuparnos.
the size of this divide may be interesting.

primero, una pregunta: ¿por qué preocuparnos?
first, i'll ask you: why should you care?

esto es algo que debería preocuparnos ahora mismo.
this is currently something that we should be concerned about.

bien, nosotros podríamos preocuparnos a estas alturas.
well, we might become worried at this point.