Hai cercato la traduzione di presuntivos da Spagnolo a Inglese

plazos presuntivos para el aviso
presumptive periods for notice

aislamiento de casos confirmados, presuntivos y otros posibles reservorios humanos;
isolation of confirmed, apparent cases and other possible human reservoirs;

exámenes presuntivos y tratamiento de los consumidores de drogas en relación con las infecciones de transmisión sexual
sexually transmitted infections (stis) screening and treatment for drug users

cuando las mercancías son perecederas, algunas decisiones han propuesto plazos presuntivos muy cortos para dar aviso.
where the goods are perishable, some decisions have suggested very short presumptive notice periods.

los tribunales que adoptan este enfoque suelen admitir que los plazos presuntivos que proponen sean ajustados en función de los hechos de cada caso.
courts adopting this approach usually contemplate that the presumptive notice periods they put forward will be adjusted to reflect the facts of the particular case.

una de las preguntas estaba relacionada con la recomendación de la om; de que todos los presuntivos pacientes con tb se les ofrecen pruebas de vih.
one question related to the who recommendation that all presumptive tb patients be offered hiv tests.

diagnóstico presuntivo (calificador)
suspected diagnosis