Hai cercato la traduzione di prh da Spagnolo a Inglese

prh: ¿eso cómo se consigue?
prh: how do you get that?

prh: bien, gracias sr. dovalina.
prh: good. well, thank you mr. dovalina.

prh: sí, correcto, eso es verdad.
prh: yes, that's right. that is true.

4) formación profesional para formadores prh locales.
4) professional training for local prh trainers.

la máquina prh-30/t hace también las roscas.
the prh-30/t also makes the threads on the handle.

esto demuestra su compromiso para hacer posible la existencia de prh en marruecos.
this shows their commitment to make prh possible in morocco.

la capacitación es proporcionada por instructores locales reconocidos por prh-internacional.
the training is provided by local trainers recognized by prh-international.

97. hasta el momento, se cuenta con las siguientes estadísticas sobre las acciones del prh.
97. the following statistics are available on the operation of the humane repatriation programme:

algunas personas participan intensamente en la formación prh. algunos se están preparando para la formación profesional.
some people are intensely engaged in the prh education. some are preparing for professional training.

de esta manera, aquellos que quieran seguir una formación prh, pueden recibir el entrenamiento que ellos deseen.
in this way, those who want to follow a prh training, can receive the training they want.

la calidad se garantiza gracias a prh, pero todos los cursos son en ingléss, éste no en el idioma que habla el tanzano promedio.
the quality is guaranteed thanks to prh, but all courses are in english, not the language spoken by the average tanzanian. nowadays, children learn how to read and write kiswahili.

con la expansión de prh en varios países en desarrollo, nos vimos ante la necesidad de apoyo financiero con el fin de asegurar el desarrollo personal de aquellos que lo necesitan más.
with the expansion of prh into several developing countries, we were faced with the need for financial support in order to assure the personal development of those needing it the most.

un grupo de estas mujeres ya experimentó el curso prh- "descubriendo la núcleo de mi identidad".
a group of these women already enjoyed the prh-course “discovering the core of my identity”.

95. el 31 de marzo de 2008 se llevó a cabo la inauguración del programa de repatriación humana (prh) y se puso en marcha la fase piloto en tijuana (baja california), en donde se recibe aproximadamente el 40% del total de repatriados de los estados unidos.
95. the humane repatriation programme was launched on 31 march 2008, with the start of a pilot phase in tijuana, baja california, the reception point for around 40 per cent of all mexicans repatriated from the united states.