Hai cercato la traduzione di priemonės da Spagnolo a Inglese

apsaugos priemonės
safeguard measures

ryšio priemonės (2)
berarti komunikasi (2)

transporto priemonės kategorija:
category of vehicle:

transporto priemonės tipo patvirtinimas
approval of a vehicle type

laikinosios apsaugos priemonės taikomos
provisional safeguard measures shall be applied:

informacija, skirta transporto priemonės:
communication concerning the:

antenos vieta transporto priemonės atžvilgiu
antenna location relative to vehicle

b) priemonės, kurių gali būti imamasi.
(b) the measures, if any, to be taken.

| priemonės | i | ii | iii = i + ii |
mt | no | measures | i | ii | iii = i + ii |

transporto priemonės tipo patvirtinimas išbandant atskirus ep
approval of vehicle type by testing of individual esas

atstumas tarp transporto priemonės ir antenos: 10 m
antenna-vehicle separation: 10 m

a ir b punktuose nurodytos priemonės įsigalioja nedelsiant.
the measures referred to in (a) and (b) shall take effect immediately.

transporto priemonės plataus dažnių diapazono atskaitos ribos
vehicle broadband reference limits

transporto priemonės tipo patvirtinimo pakeitimas įmontuojant arba keičiant ep.
amendment of a vehicle type-approval by esa addition or substitution

tipo tapatumo priemonės, jeigu pažymėtos ant transporto priemonės:
means of identification of type, if marked on the vehicle:

transporto priemonės vidurio linijoje (išilginės simetrijos plokštumoje);
on the vehicle's centre line (plane of longitudinal symmetry),

transporto priemonės variklis turi dirbti esant tam tikram sukimo momentui.
the vehicle's engine must be loaded with an appropriate torque.

30 m skersmens laisvo ploto centras viduryje tarp antenos ir transporto priemonės
centre of 30 m clear area midway between antenna and vehicle

pavyzdinės transporto priemonės nuotrauka (-os) ir (arba) brėžiniai:
photograph(s) and/or drawings of a representative vehicle:

tarp siuntimo antenos ir bandomosios transporto priemonės negali būti jokios sugeriančios medžiagos.
there shall be no absorbent material between the transmitting antenna and the vehicle under test.