Hai cercato la traduzione di primer retiro global 2020 nga yo... da Spagnolo a Inglese

primer retiro en pöllau
from the first retreat at pöllau.

esperé con ansiedad mi primer retiro.
i waited for with anxiety my first retreat.

fxdd pagará todos los cargos en su primer retiro del mes.
fxdd will cover the costs of the first withdrawal per client each calendar month.

en 2006 se realizó el primer retiro del personal de la secretaría.
57. in 2006, the secretariat held its first staff retreat.

" ¿ a que fecha tendré que predicar este primer retiro ?"
“now on which date do i have to preach this first retreat?

experimentamos un prodigio desde el primer retiro de verano de nuestra iglesia.
we experienced a wonder right from the first summer retreat of our church.

dió su primer retiro de este año en czarnokowie, en polonia el 8 de marzo.
he gave the first retreat of this year at czarnokowie, in poland from 8th march.

al año siguiente se celebró el primer retiro de pascua con el apoyo de hermanos argentinos.
the following year an easter retreat was held, with the support of argentine brothers.

en 1916, juana realiza su primer retiro según el método de san ignacio de loyola.
in 1916, juana made her first retreat according to the method of saint ignatius of loyola.

por favor tenga en cuenta que le pediremos estos documentos una vez que realice su primer retiro.
please be aware that we will ask for these documents when you make your first withdrawal.

primer retiro de propósito de vida en guanajuato con la participación de filántropos y líderes de la sociedad civil.
first purpose retreat held in guanajuato with participants including both philanthropists and civil society leaders.

después del primer retiro del mes, cada retiro adicional tendrá un cargo adicional de 30$ en su cuenta.
additional redemptions from any of the client’s account(s) during the same calendar month will result in a $30 charge per redemption.

el primer 'retiro del feminismo negro' se realizó en julio de 1977 en south hadley, massachusetts.
'"the first "black feminist retreat" was held july 1977 in south hadley, massachusetts.

como el movimiento está llamado a no languidecer es que realizamos este primer retiro de coordinadores de centro, como intensificando nuestra identidad pastoral.
the movement is not called to languish, that is why we hold this first retreat for center coordinators, as a way to intensify our pastoral identity.

en el boletín electrónico de febrero les hablamos de que íbamos a comenzar nuestro primer retiro varsa , que concluye con la ceremonia pravarana.
in the february enews we told you about beginning our first varsa retreat, which concludes with the pravaranaceremony.

ahora que el primer retiro de tres meses ha concluido exitosamente, estamos reacomodando nuestros engranajes para poner en práctica el dharma en nuestra vida diaria.
with the successful completion of the first three-month retreat, we're shifting gears to put the dharma in practice in our daily lives.

ha sido el primer retiro del p. james en una parroquia de croacia aunque ya había dirigido otros grandes seminarios con miles de participantes en las principales ciudades del país.
it was the first parish retreat fr. james preached in croatia although he conducted big seminars with thousands of participants in almost all the major cities and towns of the country.

el año próximo me propongo reanudar con los miembros del consejo el diálogo sobre prevención, iniciado en el primer retiro dedicado a los miembros del consejo que convoqué en junio de 1999.
during the coming year, i intend to continue the dialogue on prevention with the members of the council, which started with the first security council retreat i convened in june 1999.

desde 1976 que dirigí mi primer retiro carismático, hasta hoy, mi vida está dedicada sólo a predicar su palabra" dijo el p. james sobre sí mismo.
since february 1976. when i conducted my first charismatic retreatl, until today, my life is dedicated only to preaching his word", said fr. james about himself.

47. la junta recibió el primer retiro de la aprobación o autorización de la and de una parte del anexo i respecto de un participante en un proyecto que ya se había retirado voluntariamente de la actividad de proyecto en cuestión.
47. the board received its first withdrawal of approval/authorization from the dna of an annex i party in respect of a project participant that had previously voluntarily withdrawn from participation in the relevant project activity.