Hai cercato la traduzione di pro forma budget template excel da Spagnolo a Inglese

pro-forma
pro forma

información pro forma
pro forma information

factura pro-forma
pro-forma invoice

gasto (pro forma)
expenditure (proforma)

información financiera pro forma
pro forma financial information

gasto neto (pro forma)
net expenditure (pro forma)

2. gastos (pro forma)
2. expenditure (pro forma)

gastos netos (pro forma)
net expenditure (pro forma)

preparar estados financieros pro forma
prepare pro forma financial statements

:: los estados financieros pro forma;
:: pro formas for financial reporting

módulo de la información financiera pro forma
pro forma financial information building block

6) enviamos la pro-forma de pago.
6) sending proforma invoice for payment.

todo se redujo a una votación parlamentaria pro forma.
a pro forma parliamentary vote was taken, but that was all.

12: coste de los servicios y facturación pro forma
table 12 : cost of services and pro forma invoicing

para hacer una factura pro forma, deberá saber:
in order to create a pro forma invoice, you need to know:

cuadro 16: coste de los servicios y facturación pro forma
table 16 — cost of services and pro forma invoicing

la confirmación del candidato propuesto no es ninguna confirmación pro forma.
confirmation of the proposed candidate is not merely a matter of course.

facturas pro forma (adelantadas) están disponibles bajo petición.
pro forma (advance) invoices are also available upon request.

1º de junio a 30 de septiembre de 1994 (pro forma revisados)
1 june to 30 september 1994 (revised pro forma)

- accede a la factura pro forma y aplicar las posibles correcciones;
- receive a pro forma invoice and apply possible corrections;