Hai cercato la traduzione di procedimientosprevistos da Spagnolo a Inglese

los procedimientosprevistos para el 9º fed en lo referente a los concursos(fuera de la cooperación regional) ascienden a unos
theninth edf procedures should facilitate mobilisation

cabe señalarque un mismo comité puede utilizar varios de los procedimientosprevistos en la decisión, en función de la naturaleza de las medidaspresentadas por la comisión.
it is worth noting that a given committeemay apply more than one of the procedures provided for in the decision,depending on the type of measures presented by the commission.

la oficina se encarga también de que losinformes de investigaciones internas yexternas se redacten teniendo en cuentalos requisitos de los procedimientosprevistos por las leyes nacionales de los estados miembros,para que puedanpresentarse como pruebas admisibles enlos procedimientos administrativos ojudiciales del estado miembro encuestión.
in france,the customs and indirect taxation department leads the efforts to combat fraudagainst the community’s interests,essentially because of its mandate to recover own resourcesintended for the european union budget and to monitor community agricultural aid.this is whythe department comes under the aegis of the ministry of economic affairs,finance and industry.through its information and communication office,the customs department supplies the mediawith information on major seizures.the publicity helps to highlight the significant harm that fraudcauses to the eu’s economic interests.the press statements produced by the customs department emphasise the actual extent of the duties involved in order to make the publicaware of the seriousness of the trafficking.the press is also directed to olaf’s spokesperson fora transnational picture of fraud trends.for instance,whilst france is still essentially a transitcountry for cigarette smuggling,action taken by the customs services is part of the broader aimof defending european interests since many of the seizures made on french territory were foundin goods being transported to the united kingdom.

ademr{s de los actos contemplados en los apartados i y 2 del articulo 254 del tratado ce yen el pfnafo primero del articulo 163 del tratado euratom y sin perjuicio de los artfculos 4 y 9 delpresente reglamento, se publicarin en el diario oficial los siguientes documentos: a) las propuestas de la comisidn; b) las posiciones comunes adoptadas por el consejo conforme a los procedimientosprevistos en los articulos 251y 252 del tratado ce, asf como sus exposiciones demotivos, y las posiciones del parlamento europeo en dichosprocedimientos; procedimientos; c) las decisiones marco y las decisionesmencionadas en el apartado 2 del articulo 34del tratado ue; d) los convenios celebrados por el consejo con arreglo al apartado 2 del artfculo 34del tratado ue; e) los convenios firmados entre estados miembros sobre la base del articulo 293 deltratado ce; los acuerdos internacionales celebrados por la comunidad o de conformidad con el
in addition to the acts referred to in article 254(l) and (2) of the ec treaty and the fnst paragraph of article 163 of the euratom treaty, the following documents shall, subject to articles