Hai cercato la traduzione di profesor nicholas potter da Spagnolo a Inglese

profesor nicholas m. poulantzas, atenas
professor nicholas m. poulantzas, athens

una entrevista con el profesor nicholas humphrey sugiere que esta atención adicional puede causar un efecto placebo en los pacientes, pero esto no es un sustituto para la convencional medicina basada en la ciencia.
an interview with professor nicholas humphrey suggests that this empathic attention may cause a placebo effect in patients, but this is not a substitute for conventional science-based medicine.

los profesores nicholas wald y joan morris del instituto de medicina preventiva de wolfson realizaron un estudio sobre la investigación de håberg y llegaron a diferentes conclusiones.
professor sir nicholas wald and professor joanmorris from the wolfson institute of preventive medicine studied the haberg research and reached a different conclusion.

el consejo de seguridad escuchó la información proporcionada de conformidad con el artículo artículo 39 de su reglamento provisional por el representante del facilitador del proceso de paz de burundi, juez mark bomani, y el representante del facilitador ante el comité de supervisión de la aplicación del acuerdo, profesor nicholas haysom.
"the security council heard briefings under rule 39 of its provisional rules of procedure by the representative of the facilitator of the burundi peace process, judge mark bomani, and the representative of the facilitator to the implementation monitoring committee, professor nicholas haysom.

el profesor nicholas wald del instituto de medicina preventiva de wolfson también participó en el encuentro científico en uppsala. Él se ha dedicado a realizar una evaluación sobre aquellos estudios que sugieren una relación entre ácido fólico y el cáncer de colon y mama. puede leerlo aquí (en inglés, pdf).
professor sir nicholas wald from the wolfson institute of preventive medicine also contributed to the scientific meeting in uppsala. his "assessment of studies thought to suggest associations between folic acid and cancers of the colon and breast" can be read here(in pdf).

15.00 horas profesor nicholas negroponte, presidente de one laptop per child; sr. iqbal quadir, cofundador de grameen phone; profesor pedro sánchez, director del proyecto aldeas del milenio y sr. jomo kwame sundaram, subsecretario general de desarrollo económico del departamento de asuntos económicos y sociales (sobre métodos novedosos para combatir la pobreza)
3 p.m. prof. nicholas negroponte, chairman of one laptop per child; mr. iqbal quadir, co-founder of grameen phone; prof. pedro sánchez, director of the millennium villages project; and mr. jomo kwame sundaram, assistant secretary-general for economic development, department of economic and social affairs (on novel ways to combat poverty)