Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
con el puc08 de kraussmaffei se introduce en el plano de control el acreditado profibus con las islas de cabezas mezcladoras.
with the kraussmaffei puc08, the proven profibus is used on the control level with the mixing head islands.
la compañía exigía que el nuevo sistema integrara sensores inteligentes conectados profibus en el nuevo proceso de línea de fabricación.
the company required that the new system integrate profibus-connected smart sensors into the new manufacturing line process
adicionalmente puede equipar comunicación hart o profibus para su integración en sistemas dcs, así como niveles de seguridad sil o clasificación para entorno atex.
also, we can add sil security levels or classification for atex environment.
de manera opcional, puede establecerse un control por profibus o paralelo mediante su amplia gama de entradas, y reconocimiento por salidas de relé.
optional control by profibus or parallel by wide range inputs and acknowledgement by relays outputs.
el sistema rlh puede comunicarse con el sistema de producción con diferentes tipos de fieldbus, tales como interbus, profibus, devicenet o profinet.
the rlh system can communicate with the production facility on different fieldbus types, such as interbus, profibus, devicenet or profinet.