Hai cercato la traduzione di progama da Spagnolo a Inglese

tema 113 del progama
agenda item 113

confirmar el tancament del progama
confirm program close

entre otros, el progama soporta:
among others pentasuite-pro supports:

sexto progama de acción sobre medio ambiente
environment

progama de naciondes unidas para el desarrollo (pnud)
united nations development programme (undp)

el gestor de arranque es el primer progama iniciado por el bios.
the bootloader is the first program started by the bios.

_bar_ progama especial en favor de las zonas costeras suecas
_bar_ special programme to assist coastal areas of sweden

nuestros guías preparan progama de manera que usted hace la mayor parte del tiempo.
our guides prepare progam so that you make the most of the time.

== aeropuntos ==los aeropuntos es el progama de vuelos frecuentes de air new zealand.
the air new zealand koru was woven through all air new zealand's signage and products.

encontrará un fichero setup.inf que le servirá como ejemplo en el directorio de progama de avira.
you can find an example setep.inf in the avira program directory and please see the manual for details on the usage and possible parameters.

esta integración se recomienda en el 5 progama de acción medioambiental, y se ha demostrado que conduce a una creación neta de empleos.
such an integration is recommended in the 5th environmental action programme, and has been shown to lead to a net creation of jobs.

por este motivo será conveniente ampliar el progama comunitario existente para energía duradera tanto del punto de vista del contenido como de los aspectos financieros.
that is why the existing community programmes for renewable energy should incorporate a financial statement.

durante el verano, el camping indigo le moulin ofrece un sencillo progama de actividades para pasar buenos momentos en el camping y descubrir la región.
in the summer, moulin indigo campsite organises a simple and friendly activity programme so that you can join in some great activities and discover the surrounding region.

en 1982 se inició un segundo progama para financiar mil días de promoción, seguido por otro, en 1985, que se marcó un objetivo de mil quinientos días.
under the sixth edf, the com­munity is continuing its efforts to encourage exports of acp tropical fruit and vegetables by co­financing a follow­up project which includes investigation into the possibilities of processing these products locally.

el progama meda busca allanar el camino hacia una paz definitiva y duradera en esa parte del mundo a través, entre otras cosas, de la estabilidad económica.
the meda programme seeks to clear the way towards a definitive and lasting peace in that part of the world by means, amongst other things, of economic stability.

si ha eligido agregar una firma visible a su documento pdf, recibirá un mensaje solicitándole que indique en el progama editor donde la imagen de su firma digital debe aparecer en el documento:
if you have chosen to add a visible signature to your pdf document, you'll be prompted by a message to indicate in the editor program where you want the image of your digital signature to appear in the document:

el progama esta excrito en c. los movimientos del robot se controlan con las flechas : delante, atras, a la derecha ,a la izquierda y atras .
the program is written in c. with the arrow keys and the space key you can control the robot, making it walk straight, right, left and backwards.

456. el progama bakahang barangay, lanzado en septiembre de 1977, ofreció préstamos por más de p 1.000 millones a más de 200.000 pequeños agricultores entre dicho año y 1985.
the bakahang barangay programme, launched in september 1977, extended loans amounting to more than p 1 billion to more than 200,000 small farmers between that year and 1985.

en el tercer día, a pesar de que llovió durante algunos minutos, no se fue del estadio ni una sóla persona, mientras llovía la gente incluso levantaba las manos y alabando a dios. el progama de cada día comenzaba con testimonios.
on the third day, although it rained for few minutes, not even a single one moved out from the stadium, even during the rain people were raising the hands and praising god. everyday the program started with the testimonies.

el instituto latinoamericano y el instituto nacional para la mujer, con asistencia del programa de las naciones unidas para el desarrollo/méxico, inició un progama para la incorporación de la perspectiva de género en los cursos de formación preparados para las oficinas de los fiscales de méxico.
a programme on the incorporation of the gender perspective in training- for-trainers courses developed for the offices of the public prosecutors of mexico was undertaken by the latin american institute and the national women's institute, with the assistance of the united nations development programme (undp) in mexico.