Hai cercato la traduzione di programa de software, como por e... da Spagnolo a Inglese

el programa de software sólo
the merely software program

programa de socios: empresas de software
software partnership

programa de software, como por ejemplo, internet explorer de microsoft, diseñado para localizar y ver páginas web en internet .
a software program, such as microsoft’s internet explorer , designed to locate and view web pages on the internet .

software como servicio
software as a service

opción 2: utilizar un programa de distribución de software en red (como por ejemplo, sitekeeper o sms) para realizar una instalación silenciosa
option 2 - using a network software distribution program (such as sitekeeper or sms) to perform a silent install

■ aplicaciones de software, como por ejemplo para el almacenamiento de vehículos o la organización de turnos de conductores;
during the meeting, companies and research centres with innovative technologies, inter­ested in licensing, transfer of know­how,

diferentes tipos de software como programas electrónicos de prácticas (por ejemplo, para la gramática) o pruebas electrónicas
different kinds of software like electronic training programs (eg for grammar) or electronic tests

el «software» como blanco
targeting the ‘software’

programa de software, como internet explorer de microsoft, diseñado para localizar y ver páginas web en internet.
a software program, such as microsoft’s internet explorer, designed to locate and view web pages on the internet.

además, el estado vela por elaborar programas de orientación parental, como por ejemplo:
the state seeks to develop parental guidance programmes through:

software. como otras opciones de configuración,
no software installation is required. as an option, you can

software como motor de innovación cultural
software as a motor of cultural innovation

programando y desarrollando programas de software.
programming and developing software programmes

- funciona con diversos programas de software
advantages: - will work with a large selection of universal programming software

afirma que los componentes de software, como la idea de componentes de hardware, usados, por ejemplo, en telecomunicaciones, pueden en última instancia ser hechos intercambiables y confiables.
it claims that software components, like the idea of hardware components, used for example in telecommunications, can ultimately be made interchangeable and reliable.

desarrollo de servicios de software como parte de una arquitectura orientada a servicios
develop software services as part of a service-oriented architecture

además, gosling ha contribuido con otros proyectos de software como news y gosling emacs.
he has also made major contributions to several other software systems, such as news and gosling emacs.

vicepresidente primero y director general de "software como servicio" de mcafee, inc.
senior vice president and general manager, mcafee software-as-a-service - mcafee, inc.

están disponibles varios códecs de software como cinapak, indeo, quicktime, video for windows, etc.
especially new camera modules use high-resolution formats that captureavchd in various variants (e.g.

golan levin nos habla del software como forma de arte.
golan levin on software art