Hai cercato la traduzione di prohibido botar basura da Spagnolo a Inglese

no botar basura al piso
no littering on the floor

permiso para botar basura o papel
permission for littering or paper

por qué no botar basura por la ventana del auto
published on , by

antes decíamos: "prohibido botar basura", ahora se da un mensaje que hace conciencia.
before we said, "don't litter"; now we have a sign that raises awareness.

se le solicita al público no botar basura en este bosque.
the public is requested not to litter in these woods.

sé que la nea nos está enviando el mensaje de no botar basura en nuestras calles, pero siento que la mayoría de la gente que ensucia son nuestros nuevos talentos y trabajadores extranjeros.
i know that the nea is trying to drum up the message of us not to litter in public, but i felt the majority of such litterbugs are actually our new foreign talent and foreign workers.

dado que el lugar a visitar es reserva de la humanidad, está estrictamente prohibido botar o dejar cualquier tipo de desperdicios, para ello la empresa ha dispuesto de receptáculos especiales para el tratamiento de basuras.
as the place to visit is considered to be a reserve for humanity, it is strictly forbidden to waste or drop any kind of rubbish, for this reason our company has prepared some special containers .

dado que el lugar a visitar es reserva de la humanidad, est· estrictamente prohibido botar o dejar cualquier tipo de desperdicios, para ello la empresa ha dispuesto de habit·culos especiales para el tratamiento de basuras.
as the place to visit is considered to be a reserve for humanity, it is strictly forbidden to waste or drop any kind of rubbish, for this reason our company has prepared some special containers .

no botar basura del auto o autobús a la calle, además de no respetar el ambiente, es peligroso y se multa con más de $225.00 (el conductor es el responsable directamente).
do not throw garbage in the car, bus tour the street, if the environment is not respected, it is dangerous and you will be fined with more than $225.00 (the driver is directly responsible).

es un mundo en donde los asesinos no se escapan de la escena del crimen, sino que caminan despacio para alejarse; un mundo en donde la muerte violenta es tan común, que un hombre que gibbler entrevistó puso un cartel en su casa diciendo: “prohibido botar basura y cadáveres.”
it’s a world where murderers don’t run from the scene of their crimes, they casually walk away; a world where violent death is commonplace.

estudios previos realizados en la subcuenca de los ríos hules – tinajones y caño quebrado concluyeron que existía una queja generalizada de que las áreas adyacentes a las calles y caminos estaban siendo utilizadas por “gente de afuera” para botar basuras de diversa índole que luego iba a parar a los ríos. además, estos estudios identificaron los sitios de los basureros clandestinos.
prior studies in the sub-basin of the hules – tinajones and caño quebrado rivers generally concluded that areas adjacent to roads were being used by people from outside the area to dump different types of waste that later wound up in the rivers. in addition, the studies identified the illegal dumping sites.