Hai cercato la traduzione di proporcionando da Spagnolo a Inglese

proporcionando formación.
by providing training.

proporcionando a cada una
providing an optimal solution for each of them

proporcionando soporte técnico
providing technical support

proporcionando plantillas de comunicación.
providing communications templates

proporcionando un marco reglamentario;
providing a regulatory framework;

proporcionando la función de intervención.
providing the intervention function.

creando equipos y proporcionando herramientas.
building teams and providing tools.

proporcionando a cada una la solución óptima
providing an optimal solution for each of them

aun se está proporcionando asistencia de hosting.
hosting is still being provided.

pero kosmos no está proporcionando ninguna respuesta.
but kosmos is not providing any answers.

proporcionando movilidad fiable en el transporte público
providing reliable mobility in public transportation

8. fomento de la inversión proporcionando incentivos;
8. encouraging investment by providing incentives;

3 ... proporcionando servicios suplementarios sin grandes costes.
3 ... providing supplementary services cheaply.

¿equipando las estructuras sanitarias, proporcionando medicamentos?
will it provide health care infrastructures and medicines?

declaración o testimonio de la persona, proporcionando información.
2. statement or testimony of the person providing information.

35 años proporcionando servicios legales a la comunidad internacional.
35 years providing legal services to the international community.

lamentablemente no se están proporcionando los recursos financieros necesarios.
regretfully, the necessary financial sources are not being made available.

- proporcionando asistencia y apoyo local a nuestros clientes.
- providing local support and assistance to our customers.

la unión europea sigue proporcionando ayuda humanitaria a serbia.
the european union is still providing humanitarian aid to serbia.

a) proporcionando recursos financieros suficientes, previsibles y sostenibles;
providing adequate, predictable and sustainable financial resources;