Hai cercato la traduzione di protools da Spagnolo a Inglese

protools 9.
protools 9.

como nivelar el volumen en protools
how to increase the volume of an mp3

edición través protools fue realizado por hoffman.
editing through protools was done by hoffman.

ellos grabaron la mayoría de los álbumes en la casa de los padres de atkins con un casio teclado, un protools de perforación y una mini grabadora.
they recorded most of the album in atkins’ parents’ house using a casio keyboard, a protools rig, and a mini recorder.

en el estudio de la universidad de cornell, tengo más equipamiento y también acceso a protools. también tengo un sistema de video con tarjeta capturadora y un monitor para el trabajo cinematográfico.
at the cornell studio, i have more stuff and also access to protools. i also have an s-video player with a video capture card and monitor for film work.

#"king of kings" – 4:24#"supermellow man" – 4:58#"hide & seek" – 4:07#"make me shine" – 3:54#"it's alright" – 3:32#"buried alive" – 3:55#"flowers" – 4:16#"everybody knows" – 4:40#"life goes on" – 3:59#"an eternity turns" – 4:03#"burn for me" – 3:41== personal ==;músicos*ian mcculloch – voz, guitarra*will sergeant – guitarra líder, pandereta*alex germains – bajo, coros*ceri james – teclados*vincent jamieson – batería, congas, pandereta, shakers;producción*ian mcculloch – produtor*will sergeant – produtor*pete coleman – producción adicional, ingeniero de sonido, mezclas*mike hunter – ingeniería adicional*david blackman – masterización*stu reed – protools*andrew swainson – diseño, fotografía== referencias ==
#"king of kings" – 4:24#"supermellow man" – 4:58#"hide & seek" – 4:07#"make me shine" – 3:54#"it's alright" – 3:32#"buried alive" – 3:55#"flowers" – 4:16#"everybody knows" – 4:40#"life goes on" – 3:59#"an eternity turns" – 4:03#"burn for me" – 3:41==personnel=====musicians===*ian mcculloch – vocals, guitar*will sergeant – lead guitar, tambourine*alex germains – bass, backing vocals*ceri james – keyboards*vincent jamieson – drums, congas, tambourine, shakers===production===*ian mcculloch – producer*will sergeant – producer*pete coleman – additional production, engineer, mixing*mike hunter – additional engineering*david blackman – mastered by*stu reed – pro-tools*andrew swainson – design, photography==references==