Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
idioma puyi
puyi language (qualifier value)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
idioma puyi (calificador)
puyi language (qualifier value)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
puyi tenía sólo 15 años de edad.
puyi was only 15 years old.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
están flanqueadas por dos de las monjas de puyi yuan.
they are flanked by two of the nuns from puyi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sin embargo, puyi no recibió la noticia hasta tres años después.
puyi did not receive news of her death until three years later.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el 25 de marzo del 2012 ven. samten regresó al templo puyi yuan para esperar la
march 25, 2012.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* 1908: en china, el niño de dos años puyi es nombrado emperador.
*1908 – puyi becomes emperor of china at the age of two.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de acuerdo con puyi, trabajó como maestra de escuela durante algunos años después del divorcio.
according to puyi, she worked as a school teacher for some years after the divorce.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando era niño, fue llevado a la ciudad prohibida en pekín para ser un compañero de juegos y compañero de clase de su hermano puyi.
as a child, he was brought to the forbidden city in beijing to be a playmate and classmate to his brother puyi.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando puyi fue proclamado emperador, su padre, el príncipe regente, vivió durante un corto período en el complejo.
when puyi was crowned emperor, his father as the prince regent lived for a short time in the compound.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Él derrotó los revolucionarios los derrotó en combate, pero cuando el emperador puyi abdicado, ma acuerdo se unió a la republica de china administración de kuomintang.
he defeated the revolutionaries in combat, but then when the qing emperor puyi abdicated, ma agreed to join the new republic of china government under the kuomintang.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el emperador de manchukuo (y antiguo emperador de china), puyi, fue capturado por el ejército rojo soviético.
the emperor of manchukuo (and former emperor of china), puyi, was captured by the soviet red army.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7. entre las múltiples nacionalidades de china, los han son el grupo más numeroso, ya que su población asciende a 1.040 millones de personas, es decir el 91,96% de la población total; además de los han hay otras 55 nacionalidades minoritarias separadas cuyo número en conjunto asciende a 91,2 millones de personas o el 8,4% de la población, entre ellas las siguientes: mongoles, hui, zang (tibetanos), uighurs, miao, yi, zhuang, puyi, coreanos, mon, dong, yao, bai, tuchia, hani, kazakos, dai y li, con más de un millón de personas cada una.
7. among china's many nationalities, the han are the largest group, numbering 1,040 million or 91.96 per cent of the total population; besides the han there are a further 55 separate minority nationalities together numbering 91,200,000 people or 8.04 per cent of the population, including mongols, hui, zang (tibetans), uighurs, miao, yi, zhuang, puyi, koreans, mon, dong, yao, bai, tuchia, hani, kazakhs, dai and li, all of which number over 1 million.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: