Hai cercato la traduzione di qinetiq da Spagnolo a Inglese

principal: qinetiq (reino unido),
prime: qinetiq (united kingdom)

proba-v es un satélite de 138,2 kilogramos construido por qinetiq space belgium.
proba-v is a 138.2-kg satellite built by qinetiq space belgium.

11. la empresa qinetiq y la open university participan en los estudios de la fase a de la misión don quijote.
11. the company qinetiq and the open university are involved in esa's don quijote phase a mission studies.

las pruebas experimentales de los penetradores se han llevado a cabo por el laboratorio de ciencia espacial mullard y qinetiq empresa en 2008.
experimental tests of the penetrators have been carried out by the mullard space science laboratory and the qinetiq company in 2008.

crisa, astrium gmbh y qinetiq han unido sus esfuerzos para desarrollar el sistema de propulsión iónica t5 para la misión goce de la esa.
crisa, astrium gmbh and qinetiq combined their efforts to develop the t5 ion propulsion system for esa's goce mission.

16. la empresa qinetiq, la open university y la empresa scisys participan en los estudios de la fase a de la misión don quijote.
the company qinetiq, open university and the company scisys are involved in the phase a studies of the esa don quijote mission.

18. qinetiq continúa aportando una activa participación nacional en el grupo de trabajo sobre protección del iadc, en nombre del centro nacional británico del espacio.
18. qinetiq continues to provide active national participation in the iadc protection working group on behalf of bnsc.

13. en el período 20012002, uno de los principales temas de la investigación de qinetiq ha sido el entorno de desechos espaciales en la región de las órbitas geoestacionarias.
13. in the period 2001-2002, a main focus of research at qinetiq has been the debris environment in the geostationary orbit region.

11. qinetiq sigue aportando activa participación nacional en el grupo de trabajo del iadc sobre el medio ambiente y las bases de datos, en nombre del centro nacional británico del espacio.
11. qinetiq continues to provide active national participation in the iadc environment and database working group, on behalf of bnsc.

12. el modelo delta de la esa de la evolución de los desechos a largo plazo ha sido objeto de ulteriores perfeccionamientos por qinetiq, realizados como parte del proyecto de desarrollo del modelo master de la esa.
12. the esa delta long-term debris evolution model has undergone further upgrades by qinetiq, performed as part of the esa master model development project.

12. en la esfera civil, la onera dirigió un estudio de la esa sobre la viabilidad de un sistema europeo de vigilancia espacial, en colaboración con qinetiq, alcatel space y la universidad de berna.
12. in the civil domain, onera led an esa study on the feasibility of a european space surveillance system, in collaboration with qinetiq, alcatel space and the university of bern.

16. en nombre del centro nacional británico del espacio, un representante de qinetiq ha participado en el grupo de trabajo sobre protección, adscrito al comité interinstitucional de coordinación en materia de desechos espaciales, y lo ha presidido.
16. on behalf of bnsc a representative from qinetiq has participated in and chaired the iadc protection working group.

12. los investigadores británicos de qinetiq y la universidad de southampton siguieron apoyando la participación del centro nacional británico del espacio en el grupo de trabajo sobre el medio ambiente y las bases de datos del comité interinstitucional de coordinación en materia de desechos espaciales, mediante su participación en varios estudios del grupo destinados a establecer modelos del entorno de desechos espaciales.
12. united kingdom researchers at qinetiq and the university of southampton continued to support bnsc membership of the iadc environment and database working group by participating in several of the group's debris environment modelling studies.

27. se ha hecho un hincapié apreciable en las actividades de investigaciones sobre desechos espaciales en qinetiq durante 2001-2002 sobre la producción de la segunda edición del manual de la esa sobre mitigación de desechos espaciales, en colaboración con la esa/esoc y eta_max en alemania.
27. a significant emphasis of debris research activities at qinetiq during 2001-2002 has been on the production of the second edition of the esa space debris mitigation handbook, in collaboration with esa/esoc and eta_max in germany.