Hai cercato la traduzione di qual é da Spagnolo a Inglese

qual
very handsome, what's your name?

ta qual
your what

qual operadora
send your number

qual escolher?????
qual escolher?????

de qual quiera
anyone

qual é o nome de solteira de sua mãe?
what is the name of your mother?

in qual estasi!").
in qual estasi!

mediga qual equando
mediga qual equando

qual é o seu número de passageiro frequente principal
what is your primary frequent flyer number

qual., 1981, vol. 10, 382.
qual., 1981, vol. 10, 382

- qual é a taxa de câmbio? ¿cuál es la tasa de cambio?
- qual é a taxa de câmbio? what´s the exchange rate?

qual é o potencial de sobrevivência e estabelecimento do organismo introduzido em caso de fuga?
(1) what is the potential for survival and establishment of the introduced organism if it escapes?

4 | identificação do veículo (veículo do qual a impressão é tomada) |
4 | vehicle identification (vehicle from which printout is taken) |

- restituição válida para ... toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado)
- restituição válida para ... toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado)

en portugués restituição válida para […] toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado)
in portuguese restituição válida para […] toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado).

aus-qual pty ltd, www.ausqual.com.au».
aus-qual pty ltd, www.ausqual.com.au’;

en portugués restituição válida para … (quantidade em relação à qual é emitido o certificado), no máximo
in portuguese restituição válida para … (quantidade em relação à qual é emitido o certificado), no máximo

- restituição válida para ... (quantidade em relação à qual é emitido o certificado) toneladas líquidas, no máximo
- restituição válida para ... (quantidade em relação à qual é emitido o certificado) toneladas líquidas, no máximo

en portugués restituição válida para … (quantidade em relação à qual é emitido o certificado) toneladas líquidas, no máximo
in portuguese restituição válida para … (quantidade em relação à qual é emitido o certificado) toneladas líquidas, no máximo

(116) as autoridades britânicas rejeitam a tese segundo a qual um modelo empresarial sem fins lucrativos é susceptível de restringir a inovação nos mercados financeiros.
(116) l-awtoritajiet tar-renju unit ma jaqblux mas-suxxettibilità tal-mudell ta' negozju mingħajr qliegħ biex tiġi mrażżna l-innovazzjoni fis-swieq finanzjarji.