Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
también disponible de mio:
also available from mio:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
más de 200 usuarios de mio.
more than 200m users
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deficiencia de mio - inositol oxigenasa
deficiency of myo-inositol oxygenase
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cómo contactar con el centro de asistencia de mio technology
how to get in touch with the mio technology support centre
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deficiencia de mio - inositol oxigenasa (trastorno)
deficiency of myo-inositol oxygenase
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
continuarán este yo-ismo , los sentimientos de yo y de mio .
this i-ness, the feelings of “i and mine” will continue.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los gpss de mio son los más seguros y los que calculan las rutas más eficientes
comprehensive map and safety camera updates put mio users on the safest and most efficient routes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la predicción de mio es que la vida y el trabajo móviles predominarán en el futuro.
it is mio’s, prediction that mobile life and mobile business will be the mainstay of life in the future.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las operaciones europeas de mio tienen su sede en bélgica, reino unido y polonia.
mio’s european operations are based in belgium, the uk and poland.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ponga las marcas comerciales de mio technology separadas de otras palabras o nombres a los que modifiquen.
set mio technology trademarks apart from other words or nouns they modify.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1)* yuki aoki como uno de los invitados en la fiesta de bienvenida de mio (ep.
1)* aoki yuko as one of the guests in mio's welcome party (ep.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1)* minami tanaka como uno de los invitados en la fiesta de bienvenida de mio (ep.
1)* tanaka minami as one of the guests in mio's welcome party (ep.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo sentimos pero solo se puede comprar en línea en la eshop de mio. sin embargo, puede comprar por teléfono desde nuestros socios minoristas
we’re sorry but you can only buy online from the mio e-shop. however, you may be able to buy over the phone from our retail partners.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
después de este cambio, sumire y la popularidad de mio han aumentado, sin embargo, no se incluyeron en la muestra de hong kong y taiwán.
after this change, sumire and mio's popularity increased, however they were not included in the hong kong and taiwan shows.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al hacer referencia a los programas de software y productos de mio technology, aplique los símbolos de marca comercial adecuados de acuerdo con la lista de marcas comerciales actuales de mio technology.
when referencing mio technology software and products, apply the appropriate trademark symbols in accordance with the list of current mio technology trademarks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es importante utilizar adecuadamente las marcas comerciales de mio technology. puede utilizar las marcas comerciales o los nombres de productos de mio technology para referirse a productos y servicios de mio technology siempre que siga estas directrices.
proper use of mio technology trademarks is important. you may use mio technology trademarks or product names to refer to mio technology products and services provided you follow these guidelines.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en cuanto a la jornada de hoy orion se encontraba a 12 puntos de mio broadband luego cometer en la segunda prueba de ayer el error de saltarse una boya del recorrido, algo por lo que pagó caro ya que se vio obligado a dar vuelta y tomar la baliza.
going into today, orion was 12 points behind mio broadband, having made the major mistake of missing a mark of the course in yesterday's second race and suffering dearly for it after having to turn back to re-round.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puede hacer referencia a los nombres de productos y servicios de mio technology en embalajes, sitios web y en materiales publicitarios para indicar la compatibilidad de su producto con un producto o servicio específico de mio technology, siempre que la referencia cumpla las directrices indicadas en este documento y las siguientes especificaciones.
you may reference the names of mio technology products and services on packaging, web sites, and in advertising materials to indicate your product's compatibility with a specific mio technology product or service, provided the reference complies with the guidelines herein and the specifications below.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desde allí marcharon a argos, donde se les unieron 10.000 y 1000 efectivos aqueos de infantería y caballería, respectivamente.
he then marched from plataea to argos where he was joined by 10,000 achean infantry and 1,000 cavalry.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.en la aplicación de las siguientes disposiciones del presente reglamentointerno, y por lo que respecta a las decisiones sobre las cuales, en aplicación delos tratados, uno o más miembros del consejo o del coreper no pueden participar en las votaciones, no se tendrá en cuenta el voto de dicho o dichos miembros: a)párrafo segundo del apartado 3 del artículo 1 (celebración de una sesiónen un lugar distinto de bruselas o luxemburgo); b)apartado 7 del artículo 3 (inclusión en el orden del día de un punto que nofigure en el orden del día provisional); c)apartado 8 del artículo 3 (mantenimiento como punto b del orden del día deun punto aque de lo contrario hubiera debido retirarse del orden del día); d)apartado 2 del artículo 5, en lo que concierne a la presencia del banco central europeo únicamente (deliberación sin la presencia del banco central europeo); e)letras b) y c) del párrafo primero y párrafos segundo y tercero del apartado2 del artículo 9 (publicidad del resultado de las votaciones, de las explicaciones de voto, de las declaraciones incluidas en el acta del consejo y delos puntos de dicha acta relativos a la adopción de una posición común enel marco del título vi del tratado de la unión europea; publicidad delresultado de las votaciones, de las explicaciones de voto, de las declaraciones incluidas en el acta del consejo y de los puntos de dicha acta relativosa casos distintos de los contemplados en el apartado 2); f) párrafo segundo del apartado 1 del artículo 11 (iniciación de un procedimiento de votación); g)apartado 1 del artículo 12 (aplicación del procedimiento escrito); h)apartado 1 del artículo 14 (decisión de deliberar y de decidir, excepcionalmente, sobre la base de documentos y proyectos que no estén redactados en todas las lenguas)(1);
(e)article9(2), first subparagraph, points (b) and (c), second and third subparagraphs (making public the results of votes, explanations of votes,statements in the council minutes and items in those minutes relating tothe adoption of a common position under title vi of the treaty on european union; making public the results of votes, explanations ofvotes, statements in the council minutes and items in those minutes relating to cases other than those referred to in paragraph2);
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.