Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¿qué tengo que enviar?
what should be sent?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nada que enviar a la papelera
nothing to move to wastebin
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hay que enviar mensajes claros.
clear messages have to be sent out.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
despues hay que enviar el dinero.
after that the participant needs to send the money within 15 days.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sólo tienes que enviar un e-mail.
just send us an email.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora habría que enviar un recordatorio.
a reminder should now be sent.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
número de teléfono al que enviar el fax
phone number to fax to
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en dhl hacemos que enviar sea muy fácil.
we make shipping with dhl as easy as possible for you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿a dónde tengo que enviar el pago?
where do i send my application to?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hay que enviar todas las fuerzas disponibles . . .
all available forces must be hurried there….
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿tengo que enviar productos hasta china?
do i need to send products all the way to china?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por lo tanto, habría que enviar un recordatorio.
a reminder should therefore be sent.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esa es una señal muy importante que hay que enviar.
that is a very important signal to send out.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hay mensajes que enviar” (bruggemann, 59-60)
there are messages to be sent" (bruggemann, 59-60).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
meu amigo voce tem que enviar com o codigo do seu pais
meu amigo você tem que enviar com o código do seu país
Ultimo aggiornamento 2023-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no ha seleccionado ningún archivo que enviar a la papelera.
you did not select a file to move to the wastebin.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
otros teléfonos tendrán que enviar mensajes digitando los comandos.
other phones will have to send sms messages by typing in the commands.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"realmente era sólo otra dirección a la que enviar nuestro cd.
"it was really just another address to send one of our cds off to.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tenemos que enviar un mensaje de respeto a esa nueva mayoría.
we must deliver a message of respect to this new majority.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pero la unión europea tiene que hacer algo más que enviar fondos.
i would like to thank the millions of donors, who, rather than averting their gaze, are looking to see what they can do; who are not merely lamenting the disaster, but doing something about it.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: