Hai cercato la traduzione di que hace en da Spagnolo a Inglese

es la propuesta que hace en las …
it requires applying time-tested principles to a vast quantity of issues in many …

¿qué hace en contra?
what is it doing to stop this?

sabemos la diferencia que hace en la vida.
we know what a difference it makes to one's life.

¿y qué es lo que hace en otros lugares?
oh, other places what does he do?

gracias ms. jennifer por todo lo que hace en el bus 806.
thanks ms. jennifer for all you do for us on bus 806.

no podemos dejar que rusia haga lo que hace en chechenia.
we cannot let russia do what it is doing in chechnya.

baba no hace nada distinto en privado de lo que hace en público.
baba does nothing different in private from what he does in public.

sé exactamente todo lo que hace en este sector y me alegro de ello.
i am quite aware of all you do in this area and i am glad you do it.

cada persona, cada organización del planeta sabe lo que hace en un 100%.
every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent.

hannah en su mayoría comparte las muchas cosas lindas que hace en crochet.
hannah mostly shares the many different cute things she makes in crochet.

el ces suscribe sin reservas el hincapié que hace en la reducción de dichos costes.
the esc agrees entirely with the stress placed on reducing them.

hace ganchillo taxidermia a comisión y también vende las piezas que hace en su estudio.
she makes crochet taxidermy on commission and also sells the pieces that she makes in her studio.

escuchas eeuu: “cómo la nsa puede ver ‘casi todo lo que hace en línea’’’
american eavesdropping: ‘how the nsa can see ‘nearly everything you do online’’

podría decir al sr. waidelich que le agradezco el comentario que hace en su pregunta complementaria.
could i say to mr waidelich that i am grateful for the comment that he made in his supplementary.

esto es lo que hace en los humanos la base estructural de silicio. es más elevada, más ligera.
so that is what silicone base will do for humans, it is a lighter, higher vibration.

-no, solo necesito saber que hace, en especial cuando esta sola con el almirante hunter-
-no, i just need to know what she does, especialy when she is alone with admiral hunter-

agradezco al ponente bullmann la mención que hace en su informe a este equilibrio y a la importancia de mantenerlo.
i would like to thank rapporteur bullmann for highlighting, in his report, this balance and the importance of maintaining it.

no obstante, el análisis que hace en el informe incluye varios errores de hecho que pueden distorsionar la opinión.
however, the analysis in mr pimenta's report contains several factual errors which are misleading.

coincidimos plenamente con las reflexiones del secretario general en cuanto a las cuestiones prioritarias y a las recomendaciones que hace en el informe.
we fully concur with the secretary-general's reflections on the priority areas and his recommendations contained in the report.

habida cuenta del calor que hace en madrid en verano parece lógico que las calderas infernales estén debajo de su término municipal.
considering the heat there is in madrid’s summer, it seems logical that the fires from hell are right underneath the city.