Hai cercato la traduzione di que hacen mis amigos en la playa da Spagnolo a Inglese

recuerdo mi infancia, rodeado de amigos y sobre todo en la playa.
i remember my childhood vividly.

me quedé junta con mis amigos en una playa con flores de colza.
i stayed together with my friends at a seashore with rapeseed blossoms.

de todas partes huele, porque muchos hacen barbacoa en la playa.
from everywhere it smells, because many barbecue on the beach.

es asombroso. fui con mis amigos en 2011.
it is awesome) i went with friends in 2011.

hay algunos restaurantes pintorescos en esta área que hacen un cambio agradable de la playa.
there are some quirky restaurants in this area that make a pleasant change from the seafront.

mis amigos, en esto reside la belleza del centro de mi vida.
my friends, here lies the beauty of the centre of my life.

¿qué habrán publicado mis amigos en facebook?
what have my friends posted on facebook?

gracias también al cónsul tayiko que ayudó a mis amigos en estambul...
thanks also to the tajik consul, who also helped my friends in istanbul...

galería de fotos: “mis amigos en alemania”
exposition: “my friends in germany”

al atardecer se reúnen algunos amigos en la playa en una fogata y disfrutar de una agradable velada.
at sunset they meet some friends on the beach at a bonfire and enjoy a pleasant evening.

-san juan: durante este festejo se hacen hogueras en la playa para celebrar la llegada del verano.
- san juan: they make bonfires on the beach at night to celebrate the arrival of the summer.

mis amigos, en el mundo de hoy existen los hogares para ancianos.
my friends, in the world today there are homes for the aged.

naturalmente, también hay algunos puntos que no han sido aprobados por mis amigos en la comisión o contra los que estoy yo.
there are also, of course, a few points which my honourable friends and colleagues on the committee did not accept or to which i am opposed.

en el video, dirigido por anthony mandler, rihanna apareció hablando con sus amigos y en escenas de ella en la playa.
in the video, directed by anthony mandler, rihanna was featured hanging with her friends and scenes of her at the beach.

es una lectura valiosa, altamente recomendada, particularmente a mis amigos en los eua.
it is a worthwhile read, and i highly recommend it, particularly to my friends in the u.s.

el movimiento en la costa comienza a la mañana temprano, ya que los madrugadores hacen sus caminatas aprovechando el aire fresco y la playa despejada.
the waterfront promenade is visited from very early in the morning, as early birds like to go for a walk and take advantage of the fresh air and the solitary beach.

a media conversación la ha llamado una amiga y hemos escuchado que la invitaban a ir a pasar el día en la playa.
in the middle of the conversation a friend has called and we have listened to their invitation to go and spend the day on the beach.

"escena 14: la playa vacía"aschenbach ve a tadzio y sus amigos jugando en la playa; pronto se marchan.
"scene 14: the empty beach"aschenbach watches as tadzio and his friends play a desultory game on the beach; they soon leave.

aunque él no estaba entre mis amigos en la red social, a menudo veía los comentarios de alexander en varios grupos públicos.
although he was not among my friends in this social network, i often saw alexander’s comments in various public groups.

estabas en la playa jugando con tus amigos y, de repente, sentiste un dolor leve en el ojo.
there you were, playing on the beach with your friends, and all of a sudden your eye started to hurt a little.